杨柳湖西青漆楼，闻遐风起水须钩。
无聊最是横塘路，明月清霜草亦愁。
《寒食雨夜十绝句·其七》全文
- 注释
- 杨柳湖：湖名，可能有柳树环绕。
青漆楼：指楼阁表面涂有青漆的建筑。
遐风：远处的风。
水须钩：形容风吹起的波纹像被钩动一样。
无聊：无趣，寂寞。
横塘路：地名，可能是一条道路。
明月清霜：明亮的月光和清冷的霜气。
草亦愁：草木似乎也有情感，表现出忧愁。
- 翻译
- 在杨柳湖的西边，有一座青漆装饰的楼阁，每当远方的风儿吹来，湖面泛起涟漪仿佛被钩动。
在这条无趣的横塘路上，明亮的月光和清冷的霜气，连路边的草似乎也感到忧愁。
- 鉴赏
这是一首描写春天景色的诗，通过对自然环境的细腻描绘，表达了诗人对春归大地的期待和内心的孤寂。"杨柳湖西青漆楼"一句，设定了一幅生动的画面，湖边的杨柳随风轻拂，远处则是湖西那座古老的青漆楼，营造出一种静谧而又略带忧郁的情绪。"闻遐风起水须钩"一句，则通过听觉捕捉到了春天即将到来的信号，微风吹拂湖面，水波荡漾，仿佛在呼唤着春的脚步。
"无聊最是横塘路"一句，诗人借景抒情，表达了自己内心的孤独与寂寞。在这条平淡无奇的小径上，诗人的心绪似乎也随风飘散。"明月清霜草亦愁"则是在这样的夜晚，明亮的月光下，清晨的露水在草尖闪烁，连最不易显露情感的草木都像是带着忧愁，这种情绪感染力极强，令人沉醉。整首诗通过对春天景色的细腻描写，传达了诗人内心深处的孤独与期待，是一首抒发个人情怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢