天目飞来第几峰，峰前著屋贮虚空。
湿云低亚钩栏角，缺月斜窥户牖中。
一水东西添柳岸，两山南北欠樵风。
住家欲作千年计，顷刻阴晴便不同。
《和秋房题半湖楼二首·其一》全文
- 翻译
- 天目山的飞来峰是第几座，峰前建屋仿佛装满了天空。
湿云低垂几乎触及栏杆的角落，残月斜照映入门窗之间。
东边和西边的溪流增加了柳岸的景色，南北两山缺少了樵夫砍柴的风声。
居住在这里的人打算长久居住，然而天气阴晴变化瞬息万变。
- 注释
- 天目：地名，指浙江天目山。
湿云：指低垂且湿润的云层。
钩栏角：形容云彩低垂，仿佛勾住了栏杆的角落。
缺月：不完整的月亮。
户牖：门窗。
樵风：砍柴人带来的风，象征人间烟火。
阴晴：形容天气的变化。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的山中居所，通过对自然景观的细腻描写，展现了诗人对生活的向往和超脱尘世的追求。
“天目飞来第几峰”一句，以气势磅磅的笔触勾勒出远处连绵的山峰，"峰前著屋贮虚空"则是诗人选在这山峰之前建造了自己的居所，将大自然的美景尽收眼底，体现了一种与自然和谐共生的生活态度。
“湿云低亚钩栏角”、“缺月斜窥户牖中”两句，更进一步描绘了诗人居住环境的迷人景色。湿润的云雾缭绕在屋檐之上，似乎与天地相连，而那漏进窗棂间的清辉，则如同月光一般柔和温婉。
“一水东西添柳岸”、“两山南北欠樵风”两句中，一条河流穿行其间，柳树依岸而生，增添了景致的生动与美丽。两座山峰则似乎在等待着春风的到来，以唤醒沉睡的大地。
最后，“住家欲作千年计”表达了诗人对这个地方深深的留恋和长期居住的愿望，而“顷刻阴晴便不同”则显示出自然界瞬息万变的特性，反映了诗人对于生命无常和自然变化的洞察。
总体而言，这首诗通过对山居生活场景的描绘，表达了一种超然物外、与自然合一的理想状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偕诸同人登敬亭山口号
秋风吹老黄菊颜，秋晴携登敬亭山。
秋霜冒枫叶尽赤，秋霞红点青天斑。
野酌参差坐无次，醉眼摩挲认碑字。
李白夜郎初放归，已向青山卜葬地。
一棹江南汗漫游，谢朓楼边独徙倚。
左持汪伦酒，右把诸葛笔。
往来长啸无人知，洒墨淋漓上苔壁。
我生后李千余年，孤云野鹤相周旋。
海内知己复英俊，挥毫尽夺云锦鲜。
人生适意古难得，我欲散发呼青莲。