山水兴方逸，尘埃缚暂宽。
菜肠甘久素，酒颊助微丹。
江阔烟光薄，霜滋叶晕残。
不妨走幽寺，或可叩禅端。
《游香社寺》全文
- 拼音版原文全文
游 香 社 寺 宋 /赵 善 括 山 水 兴 方 逸 ，尘 埃 缚 暂 宽 。菜 肠 甘 久 素 ，酒 颊 助 微 丹 。江 阔 烟 光 薄 ，霜 滋 叶 晕 残 。不 妨 走 幽 寺 ，或 可 叩 禅 端 。
- 翻译
- 山水的兴致正浓，尘世的束缚暂时放松。
长久地享受蔬菜的朴素，酒窝中微微泛起红晕。
江面开阔，烟雾朦胧，霜气使树叶边缘的色彩更加明显。
不妨去那幽静的寺庙走走，或许能寻求到禅意的启迪。
- 注释
- 山水：自然景色，山水之间。
逸：超脱，闲适。
尘埃：世俗的纷扰。
缚：束缚，限制。
菜肠：比喻简朴的生活。
甘：乐意，享受。
久素：长久的清淡生活。
酒颊：脸颊微红，饮酒后的样子。
江阔：江面宽阔。
烟光薄：轻烟薄雾。
霜滋：霜气浸润。
叶晕残：树叶边缘的色彩逐渐消退。
不妨：何妨，不妨试试。
幽寺：僻静的寺庙。
禅端：禅理，佛教的智慧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵善括的《游香社寺》，描绘了作者在山水之间游历的闲适心情和对禅意的追求。首句“山水兴方逸”表达了诗人对自然景色的喜爱和内心的放松，"尘埃缚暂宽"则暗示了他暂时摆脱世俗烦恼的愉悦。接着，"菜肠甘久素"以清淡生活为乐，"酒颊助微丹"则借酒增添一抹红润，体现了诗人对简朴生活的满足和对自然美的欣赏。
"江阔烟光薄"描绘了江面开阔，雾气轻薄的景象，"霜滋叶晕残"则写出了秋日霜降，树叶色彩斑斓的衰败之美。最后两句"不妨走幽寺，或可叩禅端"表达了诗人对于寺庙静谧环境的向往，以及对禅修生活的探求。
整体来看，这首诗以自然景色为背景，融入个人心境，展现出诗人超脱尘世、追求内心宁静的禅意情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
腊月十九日饮于周氏无尽藏雪作
卯饮君家江上楼，坐中风雪暗前洲。
世间矰缴无空巧，我自归心没白鸥。