诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送王龙图守荆南》
《送王龙图守荆南》全文
宋 / 王安石   形式: 七言律诗

壮志高才偃一藩,更嗟贤路此时难。

长幡欲动何妨屈,老骥能行岂易闲。

沙市放船寒月白,渚宫留御古苔斑。

知公未厌还随诏,归看功名重太山。

(0)
拼音版原文全文
sòngwánglóngshǒujīngnán
sòng / wángānshí

zhuàngzhìgāocáiyǎnfāngèngjiēxiánshínán

chángfāndòngfánglǎonéngxíngxián

shāshìfàngchuánhányuèzhǔgōngliútáibān

zhīgōngwèiyànháisuízhàoguīkàngōngmíngzhòngtàishān

注释
壮志:远大的志向。
高才:卓越的才能。
偃:贬谪。
贤路:贤能者的仕途。
此时:现在。
难:艰难。
长幡:长长的旗帜。
屈:委屈。
老骥:老马。
岂:难道。
闲:安逸。
沙市:地名,古代市场。
放船:放下船只。
寒月白:寒冷的月光皎洁。
渚宫:地名,古代宫殿。
古苔斑:古老的青苔痕迹。
公:您(对对方的尊称)。
厌:满足。
随诏:跟随圣旨。
功名:功绩和名声。
重太山:如同泰山般重要。
翻译
豪杰之才被贬偏远之地,更令人感叹此时贤者仕途艰难。
即使长幡飘摇也无需委屈,老马尚且能长途跋涉,怎会轻易安逸。
寒冷的月光下,船只在沙市码头放下,渚宫留下御舟的古老青苔痕迹。
我知道您并未满足,还会跟随圣旨返回,期待功成名就,如同泰山般重
鉴赏

这首诗是北宋时期著名政治家、文学家王安石所作,表达了对朋友王龙图出守荆南的不舍和期许。全诗语言庄重而情感真挚,从中可以看出作者对于友人才能的赞赏以及对其未来任职的美好祝愿。

首句“壮志高才偃一藩”描绘了王龙图的卓越才华和远大的抱负,能在荆南这个重要的地方发挥作用。紧接着,“更嗟贤路此时难”表达了作者对于贤士能够得到任用的艰难以及对朋友能够施展才华的担忧。

“长幡欲动何妨屈,老骥能行岂易闲”则是用古代将帅出征和老马仍有奔跑之力的比喻,说明了王龙图即使在年事已高的情况下,也依然充满活力,没有退缩的迹象。

“沙市放船寒月白,渚宫留御古苔斑”描绘了一幅送别时的景象,通过对自然环境的细腻刻画,传达了离别之情和对朋友即将开始新生活的深切祝福。

最后,“知公未厌还随诏,归看功名重太山”表明王安石对于王龙图能够继续得到皇帝的信任而不感到厌倦,并期待他日后能够取得显赫的成就,功名永存,如同泰山一般坚固。

这首诗通过对自然景物和历史象征的巧妙运用,以及对友人能力和美好祝愿的真挚表达,展现了作者深厚的情感和高超的文学造诣。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

斑鸠百舌二鸟·其二

花重树冥冥,鸣春不避莺。

如今成老大,忘却旧时声。

(0)

陈缉熙先垄六咏·其六古庙乔松

败屋长松碧藓滋,野人相见说当时。

摩挲尚记儿童戏,盘屈惟应鬼物知。

长恐风雷腾老干,每因赛社斫新枝。

近来时有辽东鹤,飞下寒梢欲语迟。

(0)

秋日漫兴四首·其二

吴门北上是长安,万里关河客路难。

原野草荒狐兔尽,江潭风起水云寒。

无舆漫击冯谖铗,当道谁弹贡禹冠。

总为黄花能待腊,年年长向雨中看。

(0)

题陈主事元宗渔洲雅集诗用秋来凫雁下方塘元韵·其七

疏钟来远寺,暝色起横塘。

佳会谅难再,盟心那可忘。

他年寻旧迹,烟水浩迷茫。

(0)

访陈校理

家住青山若个边,白云无路树参天。

读书声里萝窗午,风散烹茶一缕烟。

(0)

送监生毛彦高归省

研精胄监岁华深,归省庭闱遂孝心。

蘋沼香生芹正绿,石坛花落杏成阴。

停桡易尽频倾酒,执手难分欲去襟。

想到高堂称寿日,春风帘幕昼沈沈。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1