诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《于中好》
《于中好》全文
清 / 纳兰性德   形式: 词  词牌: 鹧鸪天   押[麻]韵

小构园林寂不哗,疏篱曲径仿山家。昼长吟罢风流子,忽听楸枰响碧纱。

添竹石,伴烟霞。拟凭樽酒慰年华。休嗟髀里今生肉,努力春来自种花。

(0)
注释
山家:山野人家。
风流子:词牌名,原唐教坊曲名,分单调、双调两体。
单调三十四字,仄韵。

楸枰:棋盘,古时多用楸木制作,故名。
响:棋子落盘的声音,即敲棋声。
竹石:竹与石。
烟霞:指山水自然。
樽酒:意即杯酒。
休嗟:休叹。
嗟:感叹声。
髀里今生肉:因长久不骑马,大腿上的肉又长起来了。
意为不要叹老嗟卑,自寻苦恼。
翻译
小小的园林一片寂静而不喧哗,稀疏的篱笆和曲折的小径都仿照着山野人家的样式。白天在这里吟唱《风流子》,到了晚上可以听到碧纱窗里传出棋子落盘的声音。
添加一些竹子和石头,来衬托山水的自然风光。隹备在这里用酒来度过年华,不要感叹会在安逸舒适的生活中无所作为,等来年春天来到时,亲自在这里种植花草。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而雅致的园林景象,诗人身处其中,享受着孤独与闲适。"小构园林寂不哗",寥寥数语便勾勒出园内的静谧,没有喧嚣,只有自然的和谐。"疏篱曲径仿山家"则暗示了园林设计的简朴和贴近山水之趣。

午后时分,诗人悠然自得,吟诵着风雅的诗句,忽然听到楸枰(围棋盘)的声响,打破了片刻的宁静。这声音仿佛来自遥远的记忆,也可能是现实中的片刻欢愉,为诗人平淡的日子增添了几分生动。

"添竹石,伴烟霞",诗人选择竹石作为伴侣,寓含了对高洁品格的追求,同时也增添了园林的诗意。他借酒消愁,希望能借此度过岁月,"拟凭尊酒慰年华",表达了对时光流逝的感慨。

最后两句,"休嗟髀里今生肉,努力春来自种花",诗人自我宽慰,不必感叹时光荏苒,身体的衰老,而是要积极面对,期待春天的到来,亲自种植花朵,展现出一种乐观向上的生活态度。

总的来说,这首《于中好》通过细腻的笔触,展现了诗人对园林生活的热爱和对人生哲理的思考,透露出淡泊名利、享受自然的清雅情怀。

作者介绍
纳兰性德

纳兰性德
朝代:清   字:容若   号:楞伽山人   籍贯:满洲   生辰:1655-1685

纳兰性德(1655年1月19日—1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人,原名纳兰成德,一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子,其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书,文武兼修,十七岁入国子监,被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人,次年成为贡士。康熙十二年(1673年)因病错过殿试。
猜你喜欢

云栖归途遇雨

钱江风雨促前旌,竹树缤纷细草萌。

夹岸黎元瞻拜切,频施膏泽惬民情。

(0)

巡幸辽阳

肃将轩驾向辽阳,暖日晴薰百草芳。

照野山川皆动色,掀天旌旆自生光。

林间苍藓侵人径,城上新花缀女墙。

欲问襄平旧郛郭,千年华表鹤飞翔。

(0)

月下赏菊限韵柬邃庵太常先生

不随春蝶梦滕王,又送秋蝉过绿杨。

佳客到时非旧雨,好花开处亦重阳。

为园恨少青山地,插帽羞看绿鬓郎。

长对此花还此客,纵教多病也身康。

(0)

泥金梅

梨花如雪柳如金,俗眼犹将较浅深。

争似能黄更能白,两般颜色一般心。

(0)

塞外初冬

阴山南去雁行多,渺渺沙原六御过。

报是初冬新律改,依然霜晓气暄和。

(0)

夏月词

芭蕉叶展青鸾尾,萱草花含金凤嘴。

一双乳燕出雕梁,数点新荷浮绿水。

困人天气日长时,针线慵拈午漏迟。

起向石榴阴畔立,戏将梅子打莺儿。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1