万壑无声海不波，一窗油纸暮春和。
醉眠陡觉氍毹赘，围坐翻嫌榾柮多。
水暖玉池添漱咽，花生银海费揩摩。
端如拥褐茅檐下，袛欠乌乌击缶歌。
《大厅后堂南窗负暄》全文
- 拼音版原文全文
大 厅 后 堂 南 窗 负 暄 宋 /范 成 大 万 壑 无 声 海 不 波 ，一 窗 油 纸 暮 春 和 。醉 眠 陡 觉 氍 毹 赘 ，围 坐 翻 嫌 榾 柮 多 。水 暖 玉 池 添 漱 咽 ，花 生 银 海 费 揩 摩 。端 如 拥 褐 茅 檐 下 ，祗 欠 乌 乌 击 缶 歌 。
- 翻译
- 万籁俱寂海面平静，傍晚时分窗前油纸透着春意。
沉醉中醒来感觉地毯多余，围坐在一起反而嫌柴火太多。
温泉水暖如玉池，喝水都感到滋润，银色的花生仿佛在海底摩擦般珍贵。
如同身在简陋茅屋，只缺那敲击瓦罐的乌乌歌声。
- 注释
- 万壑：山谷众多。
无声：寂静无声。
海不波：大海平静无浪。
暮春：晚春时节。
醉眠：酒醉入睡。
氍毹：地毯或毛毯。
赘：多余。
水暖：水温适宜。
玉池：形容池水清澈如玉。
花生：这里指水中的倒影。
银海：比喻水面泛光如银。
揩摩：擦拭。
端如：犹如。
拥褐：穿着粗布衣。
茅檐：茅草屋顶。
乌乌：形容击缶的声音。
击缶歌：击打瓦缶的歌曲。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人范成大在春天午后，在大厅后堂南窗下享受宁静时光的情景。"万壑无声海不波"运用比喻，形容四周环境静谧，如同万籁俱寂的山谷与平静的大海，展现出一种深沉而宁和的氛围。"一窗油纸暮春和"则点明了时间是暮春时节，透过油纸窗，阳光温暖而宜人。
诗人醉眠后醒来，感觉榻上铺的氍毹（毛织品）过于柔软，反而觉得多余；围坐闲聊时，又嫌木柴燃烧的榾柮（烧火棒）太多，暗示生活简朴但舒适。"水暖玉池添漱咽"写池水温热，仿佛能听见潺潺流水声，如同美玉般清澈；"花生银海费揩摩"则以花生比喻银白色的月光洒满地面，需擦拭才能尽显其明亮，形象生动。
最后两句"端如拥褐茅檐下，祇欠乌乌击缶歌"，诗人表达了对这种田园生活的满足，感觉自己就像穿着粗布衣裳在茅屋檐下，只缺少那欢快的击缶歌声来增添生活情趣。整首诗通过细腻的描绘，传达出诗人对自然与简朴生活的深深喜爱。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
次韵朋元、正夫夜饮
歌豪仍作家，弈胜岂徼幸。
莫嗤老非少，乃尚可以逞。
玉瓶引杯长，政尔寒漏永。
二三文章公，共此银烛影。
陈卿得秀句，刘郎一笑领。
羸骖兀残梦，乘坠恍难省。
晓枕讧更潮，俱堕无何境。
次韵施进之惠紫芝术
山精媒长生，仙理信可诘。
梨枣本寓言，杞菊亦凡质。
幽人爱臞儒，药鼎荐珍物。
绝粒谢烟火，耘苗换肌骨。
摩挲莱芜甑，尘生不须拂。
次韵袁起岩瑞麦。此麦两岐已黄熟。其间又出
民和神福固其宜，况有仁先四者施。
吴稻即看收再熟，周牟先已秀双岐。
蕙风半老黄金穗，梅雨重春绿玉枝。
乐不可支聊发咏，田间日日是芳时。
次韵尹少稷察院九宫坛齐宿
草草驰三里，萧萧共一餐。
吏方绵礼蕝，公自将诗坛。
隙月窥床近，窗风刮坐寒。
鸦鸣未忍散，端为四并难。
次韵袁起岩提刑游金、焦二山二首
忆曾归自雪边州，帆落中{氵霝}小系舟。
食蛤坐来期汗漫，驾鸿飞去揖浮丘。
卧游久矣无登览，辱赠跫然有唱酬。
寂寞东皋舒啸後，为君濡笔赋临流。