无客门阑尽日扃，两行乔木拥寒厅。
吏胥借问官何在，流水声中看竹行。
《福昌官舍后绝句十首·其三》全文
- 翻译
- 整日无人来访，门扉紧闭，两排高大的树木环绕着寒冷的厅堂。
小吏询问官员何处，只听到流水声中竹林的沙沙声。
- 注释
- 无客：没有访客。
门阑：门扉。
尽日扃：整天关闭。
两行乔木：两排高大树木。
寒厅：寒冷的厅堂。
吏胥：小吏。
官何在：官员在哪里。
流水声：流水的声音。
竹行：竹林小径。
- 鉴赏
这是一首描绘静谧官舍后园之景的诗句，通过对自然环境的细腻描写，展现了诗人闲适幽深的生活状态。
“无客门阑尽日扃”，表明这个地方平时不通行人，门前常被柴扉关闭，显得宁静而又有些许萧索。"两行乔木拥寒厅"则描绘出园中有参天大树环立，给人的感觉是肃穆和冷清。
“吏胥借问官何在”，这里的吏胥可能是指来访者或下属，他们通过询问才能知道官员的所在，这也反映了诗人希望保持一定距离，不愿意被打扰。"流水声中看竹行"，则是说诗人在听着潺潺溪流的声音之中，观赏着竹子的生长状态。这两句传达出诗人对宁静生活的向往和热爱。
整体来看，这首诗通过对官舍后园景象的描绘，展示了诗人对于自然美景的深切感受，以及他对于隐逸生活的向往。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢