小园寒尽雪成泥，堂角方池水接溪。
梦觉隔窗残月尽，五更春鸟满山啼。
《福昌官舍后绝句十首·其二》全文
- 注释
- 小园：私人小花园。
寒尽：冬季寒冷结束。
雪成泥：雪融化后变为泥泞。
堂角：厅堂的一角。
方池：方形的池塘。
水接溪：池水与小溪相接。
梦觉：从梦中醒来。
隔窗：隔着窗户。
残月：即将消失的月亮。
五更：天快亮的时候。
春鸟：春天的鸟儿。
满山啼：在山上到处鸣叫。
- 翻译
- 小园里的冬寒已经过去，积雪融化成泥泞。
池塘边的水与小溪相连，映照着堂角的景色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天的图景，通过对自然环境的细腻描写，展现了诗人内心的平和与喜悦。"小园寒尽雪成泥"表明冬日的严寒已经过去，小园里的积雪开始融化成泥，预示着春天的到来。这不仅是自然界的变化，也象征着时间的流转和生命力的苏醒。
"堂角方池水接溪"则描绘了一处宁静的庭院景致，池塘与山谷之间的溪水相连，形成一片开阔而又不失幽深的自然风光。这里的"接"字用得极妙，不仅形容了空间的连接，也暗示着时间的流动和情感的交流。
"梦觉隔窗残月尽"则是诗人从室内向外观察的景象，夜晚的梦醒后，透过窗户看到天边那轮即将消逝的残月。这里的"隔窗"两字，既是空间的界限，也让读者感受到诗人与外部世界之间微妙的情感距离。
最后一句"五更春鸟满山啼"则展现了早春景象，五更时分，即夜晚接近黎明之际，春天的鸟儿在山间欢唱。这不仅是对自然界中生命活力的一种赞美，也表达了诗人对于新生和希望的期待。
整首诗通过对冬去春来的描写，以及室内与户外景象的交织，表现出一种静谧而又充满生机的氛围。诗中的意境平和、语言细腻，是宋代词风的一种典型体现。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
郊行即事
芳原绿野恣行时，春入遥山碧四围。
兴逐乱红穿柳巷，困临流水坐苔矶。
莫辞盏酒十分劝，只恐风花一片飞。
况是清明好天气，不妨游衍莫忘归。
送公仪龙图知杭州
在昔汉中微，我祖入吴门。
公今领名都，千骑拥高轩。
与古异出处，素节古本原。
江观白马潮，水花长鲸奔。
山飘月桂子，天香一国繁。
壮奇已若此，纤侈尚亦存。
旧闻其风俗，色易而柔温。
太守朝驾车，闾巷焚兰荪。
太守暮还府，灯烛照旗幡。
清歌延冠盖，广湖浮酒樽。
成都与馀杭，天下莫比论。
彼为公故乡，此为公偃藩。
吏民宜寡事，恺悌有谣言。