诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送韦郎司直归成都》
《送韦郎司直归成都》全文
唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[阳]韵

窜身来蜀地,同病得韦郎。

天下干戈满,江边岁月长。

别筵花欲暮,春日鬓俱苍。

为问南溪竹,抽梢合过墙。

(0)
拼音版原文全文
sòngwéilángzhíguīchéngdōu
táng /

cuànshēnláishǔtóngbìngwéiláng
tiānxiàgānmǎnjiāngbiānsuìyuècháng

biéyánhuāchūnbìncāng
wèiwènnánzhúchōushāoguòqiáng

注释
窜身:逃难。
蜀地:四川地区。
韦郎:指代有相似遭遇的人。
干戈:战争。
岁月长:时间显得漫长。
别筵:离别宴席。
花欲暮:花朵即将凋谢。
鬓俱苍:两鬓都已斑白。
南溪竹:南边溪边的竹子。
抽梢:竹子生长。
过墙:长到越过墙头。
翻译
他逃难来到蜀地,与同样患病的韦郎相遇。
天下战乱频繁,江边的时光显得漫长无比。
离别宴上,花朵即将凋零,春天里我们都已两鬓斑白。
我想问问南溪的竹子,它们何时能长高到越过墙头?
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人分别时的愁苦情怀和对自然景物的深刻感受。"窜身来蜀地,同病得韦郎"表达了诗人因共同患难而结下深厚友谊的情感。"天下干戈满,江边岁月长"则寓意于战乱频仍、时光流逝的忧虑。

"别筵花欲暮,春日鬓俱苍"一句写出了临别时的凄凉景象和对青春易逝的感慨。"为问南溪竹,抽梢合过墙"则透露出诗人对友人的思念之情,以及希望通过自然物象传达彼此的情谊。

整首诗语言质朴自然,意境辽阔,充满了对友情的珍视和对世事变迁的感慨,是杜甫深沉情怀与高超艺术造诣的体现。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

陪陈紫微麻姑观

不惮朱砂九转迟,绝怜岣嵝令君痴。

一抔幻出新舂玉,更听人言狡狯为。

(0)

寄安抚曹观使·其二

筼筜抱节癯,风味似楼居。

自是宦情薄,容教杯酒疏。

扫除新筑室,收拾旧观书。

何必陶元亮,斜阳自荷锄。

(0)

雪湖池上新筑

疏绮闯冰池,苔封老石矶。

鱼方深避钓,鸥亦早忘机。

涤研融残雪,观书竞夕霏。

春风长似旧,还趁雪中归。

(0)

问讯陆秘读

曾并篮舆上峭巍,先将鸾尾扫烟霏。

步从归鸟上头去,云在倚阑低处飞。

古锦尚馀前日句,秋荷重制北山衣。

蓬莱直与人间远,犹得清苕访采薇。

(0)

送谯回庵作江东宪

千骑前驱拥旆旌,鸟啼花发近清明。

斯文自是域中大,廷尉旧持天下平。

春到十连皆化日,风清万窍只秋声。

庐山面目无人识,应喜重来为主盟。

(0)

酬铦朴翁梅花·其三

暗香浮动月黄昏,直与离骚力抗衡。

今日孤山山下路,对花如对老先生。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1