诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《过金山》
《过金山》全文
宋 / 杨时   形式: 五言律诗  押[尤]韵

环望荆吴坼,清江日夜流。

飞腾潮汐浪,漂泊利名舟。

山涌鳌番出,楼嘘蜃气浮。

僧窗千古意,出没看轻沤。

(0)
拼音版原文全文
guòjīnshān
sòng / yángshí

huánwàngjīngchèqīngjiāngliú

fēiténgcháolàngpiāomíngzhōu

shānyǒngáofānchūlóushèn

sēngchuāngqiānchūméikànqīngōu

注释
环望:环绕远望。
荆吴:古代两个地区,这里泛指长江中下游地区。
坼:分开,形容地势开阔。
清江:清澈的长江。
日夜:昼夜不停。
飞腾:形容潮水翻腾。
潮汐:海洋中的潮起潮落现象。
利名舟:追求名利的船只。
山涌:山峦像波涛起伏。
鳌番出:比喻山峰突起。
楼嘘:楼阁上升起的云气。
蜃气:海市蜃楼的景象。
僧窗:僧人的窗户。
千古意:深远的历史意味。
轻沤:江面上的小泡沫。
翻译
环顾荆吴两地,长江日夜奔流。
潮起潮落,商船在其中漂泊,追逐名利。
山峦如海浪涌动,楼阁间幻象升腾。
僧人的窗前藏着千年的思绪,看着江面泡沫聚散无常。
鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的江景图。"环望荆吴坼,清江日夜流"一句中,“荆吴”指的是古代荆州和吴越之间的地理区域,即今天的长江中下游地区。“坼”则是高地或土堆,这里可能指的是金山(今镇江市金山)一带的丘陵地貌。"环望"表明诗人站在金山之巅,四处眺望着这片广阔的水域和陆地。"清江日夜流"则强调了长江的浩瀚与不息。

接下来的"飞腾潮汐浪,漂泊利名舟"一句,通过"飞腾"二字形容潮水之猛烈,"汐浪"指的是随着潮汐起落而波动的江水。"漂泊"则是飘泊不定的意思,这里用来形容那些为了名利在江上航行的船只。

第三句"山涌鳌番出,楼嘘蜃气浮"中,“山涌”可能指的是金山之下的水流湍急如山涌动。"鳌番"则是巨浪连绵不绝的样子,而“楼嘘”和“蜃气”则形容了江面上楼阁建筑与从水中冒出来的神秘气息。

最后一句"僧窗千古意,出没看轻沤","僧窗"可能是指某座寺庙中的窗户,或许是诗人静观内省时所处之地。"千古意"表达了诗人对历史长河中这片江山的深刻感悟与思考。"出没看轻沤"则意味着诗人在这宁静之境中,能够洞察世事无常,如同波涛起伏而又不以物喜,不以物悲。

整首诗通过对金山及其周边景观的细腻描绘,展现了诗人对自然美景的赞叹,同时也流露出了一种超然物外、淡泊明志的情怀。

作者介绍

杨时
朝代:宋

(1053—1135)南剑州将乐人,字中立,号龟山。神宗熙宁九年进士。调官不赴。先后师事程颢、程颐,杜门不仕十年。历知浏阳、余杭、萧山,改荆州教授。金人攻汴京,坚论严为守备,除右谏议大夫;又反对割三镇以乞和,兼国子监祭酒。指斥蔡京蠹国害民,力辟王安石之学。高宗立,除工部侍郎。以龙图阁直学士致仕,专事著述讲学。卒谥文靖。与游酢、吕大临、谢良佐号为程门四先生,又与罗从彦、李侗等同列南剑三先生。其学术后被奉为程氏正宗。有《二程粹言》、《龟山先生语录》、《龟山集》。
猜你喜欢

又和子应游万州岑公洞

泉细或疑雨,岩深微见天。

暂来如可老,长往不难仙。

石髓层层落,松声树树传。

欲归重回首,明月傍船舷。

(0)

夜意

茅斋人语寂,清坐独巑岏。

有兴凭诗遣,无聊把剑看。

香残金鸭冷,膏尽玉虫寒。

出见庭无月,方知夜色阑。

(0)

龙湖观人钓鱼

野客双蓬鬓,溪童一钓竿。

得鱼何与我,对境自成欢。

日暮欲归去,支筇更一看。

淡红千草烛,浓绿万花盘。

(0)

用前韵寄几仲

丈夫语意豁,不为别肠悲。

有酒再醑我,缘君一中之。

顾此风霜景,阔哉牛女期。

梅花山馆里,谁问敝衣缁。

(0)

句·其三

败壁蜗黏篆,空阶蚓结楼。

(0)

寄徐广文

自我还荒径,知君返寓居。

秋来曾醉否,月下有诗无。

两地成千里,相看不一书。

可能忘旧债,五字当追须。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1