绿阴门外涨黄尘，来往清风自可人。
契阔一尊镫雨旧，平安数字麦寒春。
閒居有味何妨拙，古道无情却耐贫。
漠漠水云山隔断，何时王翰卜为邻。
《答范景山昼诗见意》全文
- 拼音版原文全文
答 范 景 山 昼 诗 见 意 宋 /陈 著 绿 阴 门 外 涨 黄 尘 ，来 往 清 风 自 可 人 。契 阔 一 尊 镫 雨 旧 ，平 安 数 字 麦 寒 春 。閒 居 有 味 何 妨 拙 ，古 道 无 情 却 耐 贫 。漠 漠 水 云 山 隔 断 ，何 时 王 翰 卜 为 邻 。
- 注释
- 绿阴：浓密的树荫。
黄尘：扬起的尘土。
契阔：久别重逢。
镫雨：灯下饮酒，可能指雨夜。
平安数字：表达对平安的祝愿，可能指代问候或祝福。
麦寒春：春天的麦田，象征丰收和温暖。
拙：笨拙，这里表示不拘小节。
耐贫：忍受贫困。
漠漠：形容广阔无垠。
水云山：山水之间，象征遥远的距离。
- 翻译
- 门外绿荫下尘土飞扬，清风徐来让人感到舒适。
久别重逢，共饮一杯在雨夜，只愿彼此都安好如初的春天麦田。
闲居生活自有其乐趣，哪怕有些笨拙也无妨。
古道虽无情，却能忍受贫困，山水阻隔，不知何时能与王翰成为邻居。
- 鉴赏
这首宋诗《答范景山昼诗见意》是陈著所作，描绘了门外绿荫下黄尘翻滚的场景，清风徐来，给这喧嚣中带来一丝宜人的凉爽。诗人回忆起与友人共饮的时光，即使在雨夜中举杯，那份深情厚谊依然如旧。他表达了对朋友平安的关切，通过“数字麦寒春”暗寓对友人生活的问候和祝福。
诗人认为闲居生活自有其趣味，哪怕生活简朴也能怡然自得，而古道虽无情，却能承受贫瘠。最后，诗人想象着与好友范景山被山水阻隔，不禁感慨何时才能再次成为邻居，共享彼此的喜怒哀乐。整首诗情感真挚，流露出对友情的珍视和对相聚的期待。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
三教堂诗为杜总戎日章
支公好骏马，俗以为不韵。
头陀手铦戈，标格乃白俊。
将军起马上，铁腕风雷迅。
朝踏雪山冰，夜眠青冢燐。
豁然悟无生，心花见锋刃。
辟如担夫争，见者笔意进。
关捩偶相触，石火不容瞬。
归来读诗书，如暗得灯烬。
堂堂三圣人，同宗偶异胤。
刻影求飞鸿，雾耶自生晕。
白水涌冰轮，千江同一印。
南岩
珠题嵌绝辟，人巧依天匠。
峭绿叠颓岚，青天怯磨荡。
濛濛太始云，旷劫相酝酿。
一自辟玄宫，斧作仙家障。
苍峦夹攲窦，高天入盆盎。
终古容清虚，诸仙几回丧。
真人将上升，先此规图样。
十二楼五城，某天如某嶂。
宫成付黄冠，仙邮侈供帐。
道装俗须眉，只此输天上。
崇国寺葡萄园集黄平倩钟君威谢在杭方子公伯修小修剧饮
入门似出门，莎畦布平远。
十亩蕃草龙，垂天棼鬘鬋。
古根老巉石，凉荫厚深巘。
茫茫三夏云，有舒而无卷。
分栋理孙枝，凿泉通小畎。
树上酒提偏，波面流杯满。
榴花当觥筹，但诉花来缓。
一呼百螺空，江河决平衍。
流水成糟醨，鬓髭沾苔藓。侍立尽酲颠，不辨杯与?。
翘首望裈中，天地困沈沔。
未觉七贤达，异乎三子撰。