平日朝廷重老儒，何人奕叶在青途。
吟笺夜月惊皴兔，谈麈春风落宝珠。
金石谁新三代乐，丹青空上两京图。
可怜东观书垂就，不得君前万岁呼。
《赠礼部侍郎宋次道挽词》全文
- 翻译
- 平时朝廷重视年长的知识分子，谁家世代都有人在仕途上青云直上。
夜晚月下吟诗让兔子也感到惊奇，春风中谈论学问像落下珍贵的明珠。
谁能创作出超越三代的新音乐，丹青艺术只留下对两京繁华的描绘。
可惜东观的书籍即将完成，却无法在君王面前得到万岁的赞誉。
- 注释
- 朝廷：指封建时代国家的最高权力机构。
老儒：年长且有学问的士人。
奕叶：连续几代。
青途：仕途顺利，升迁之路。
吟笺：吟咏诗词的纸张。
皴兔：形容月光下兔子的影子。
谈麈：古人谈话时挥动的手势，这里指交谈。
宝珠：比喻珍贵的话语或思想。
金石：古代刻在金属和石头上的文字或艺术品。
三代乐：指夏商周三代的音乐。
丹青：绘画艺术。
两京图：对长安和洛阳的描绘。
东观：古代皇家图书馆。
垂就：即将完成。
君前：君王面前。
万岁呼：对君王的赞美和祝福。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王圭为送别时所作，表达了对朋友深厚的情谊和不舍的离愁。全诗通过对自然景物的描绘和古典文化的引用，表现了作者的怀旧情怀和对友情的珍视。
"平日朝廷重老儒，何人奕叶在青途" 这两句表明在朝廷中，对于年长有学问的人给予尊重，他们如同路边的奕叶（古代用来比喻人才），备受推崇。青途可能指的是仕途，或是指向往之路，表达了对过往时光的怀念。
"吟笺夜月惊皴兔，谈麈春风落宝珠" 这两句描绘了一幅夜晚读书、月下吟诗的情景。皴兔可能是指月亮下的影子，给人以惊奇之感；而谈麈春风落宝珠，则形象地表达了春日里与友人畅谈时智慧和才华如同宝贵的珠玉般散发。
"金石谁新三代乐，丹青空上两京图" 这两句借古代音乐和绘画来表达对传统文化的敬仰。三代乐指的是夏、商、周三代的典籍音乐，而丹青则是用红蓝二色绘制的图画，两京可能指的是长安与洛阳，都是古都，这里象征着深厚的历史文化积淀。
"可怜东观书垂就，不得君前万岁呼" 最后两句表达了对无法在君王面前呈现学问和才能的遗憾。东观可能是指宫中的图书馆或学术机构，书垂就则意味着学识即将完成而不能展现，万岁呼是古代臣子对君主的称颂，这里表达了无法亲自向君王展示自己的才华和忠诚。
总体而言，诗中充满了对往昔美好时光的怀念，以及对知识与友谊不可多得的珍惜。通过丰富的意象和深厚的文化底蕴，诗人表达了自己内心的不舍和对未来的无限憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题小儿高马图
绿衫良家子，文鳞宛国驹。
神宇擢秀彩，骏骨蓄英腴。
妙龄从兹启，遐陟迩云初。
迅发逞穷邈，若视无寰区。
婴之尺鞅御，加以寸箠驱。
百年虽瞬息，万里亦须臾。
朝晞若木津，夕秣昆崙虚。
往驾谅可追，至者吾其徒。
勿云视华玩，市里周盘娱。
时去壮齿谢，日暮我马瘏。
终惭作图意，揽此徒永吁。
范叔豹苕溪草堂歌
苕之水，向东流，君家草堂溪水头。
一室小于溪上舟，清风满屋长如秋。
甑中生尘鱼在釜，终日哦诗摇两股。
君不见杜陵草堂花满川，将军立马驻江干。
天吴紫凤补短褐，安用行庖洗玉盘。
良无广厦千万间，乃欲天下寒士俱欢颜。
观浙省新址
钱唐故都犹丽雄，民居百万如蚁封。
一夕熛怒赤熁空，市舍歘忽随歊风。
丞相夜下哀瘝恫，飞书走檄动帝聪。
大宽赋入振乏穷，乃恢黄堂基益隆。
斯民子来争赴功，岂弟君子汲黯同。
吴山蜿蜒若火龙，渴欲急水鳞甲红。
胡不移置山南东，远挹江上青数峰。
冈阜回合水朝宗，环拱北极当天中。