春风与汝不相关，何事潜来入我园。
曲沼揉蓝通底绿，新梅剪綵压枝繁。
短莎乍见殊堪喜，鸣鸟初闻未觉喧。
凭仗东君徐按辔，旋添花卉伴芳樽。
《独乐园新春》全文
- 拼音版原文全文
独 乐 园 新 春 宋 /司 马 光 春 风 与 汝 不 相 关 ，何 事 潜 来 入 我 园 。曲 沼 揉 蓝 通 底 绿 ，新 梅 翦 彩 压 枝 繁 。短 莎 乍 见 殊 堪 喜 ，鸣 鸟 初 闻 未 觉 喧 。凭 仗 东 君 徐 按 辔 ，旋 添 花 卉 伴 芳 樽 。
- 注释
- 潜来：悄悄来临。
园：私人花园。
曲沼：弯曲的池塘。
新梅：初开的梅花。
短莎：短小的草丛。
鸣鸟：啼叫的鸟儿。
东君：古代对春天之神的称呼。
芳樽：美酒的容器。
- 翻译
- 春风与你并无瓜葛，为何悄悄来到我的园中。
弯曲的池塘水色碧绿，新梅如彩带般繁密压枝。
初次见到短短的草丛感到欣喜，刚听见鸟鸣还不觉得吵闹。
请借助春天之神慢慢驾车，让我园中迅速增添花卉，陪伴美酒佳酿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生机勃勃的春日园景，诗人通过对自然之美的细腻描写，表达了一种静谧而愉悦的心境。开篇“春风与汝不相关，何事潜来入我园”两句，以疑问的形式设定了整首诗的意境，似乎春风无意间闯入了诗人的私密空间。这既表现了春天生机勃发的场面，也隐含着诗人对自然界不可抗力之美的欣赏。
“曲沼揉蓝通底绿，新梅剪綵压枝繁”两句，则具体描绘了园中的景色。水边的草地（曲沼）被春风抚摸得如同揉蓝般深绿，而新开的梅花像是用精美的丝线（剪綵）串起，压得枝条更加繁茂。这不仅是视觉上的享受，也让人感受到春天带来的生机与活力。
“短莎乍见殊堪喜，鸣鸟初闻未觉喧”两句，则转向了植物和动物的细节描写。短短的莎草（一种野草）初露头角，让人感到莫名的欢喜，而初听到的鸟鸣声尚未形成喧嚣，却已经让人感觉到大自然即将唤醒的生机。
最后，“凭仗东君徐按辔，旋添花卉伴芳樽”两句，则是诗人的自我写照。诗人仿佛成了神话中的东君（春神），驾驭着时间的马车（按辔），在园中悠然地欣赏着不断增添的花草，与那些已经盛开的花卉一起装点着美丽的酒樽。这不仅是对自然之美的享受，也反映了诗人对生命、时间和自然的深刻感悟。
总体来说，这首诗通过细腻的景物描写，展现了一幅生动的春日园林图，表达了诗人对春天美好时光的珍视与享受。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
喜迁莺.寿邵太尉
春回天际，见柳眼翠窥，梅腮粉腻。
日庆三阳，时逢千载，帷幄挺生元帅。
亘古抚今忠义，天下安危注意。
负英伟，信功高耿贾，勋侔霍卫。和气。
东风里，楼阁五云，玉帐环珠翠。
庙食真扬，人怀邵父，当代虎臣难比。
拟把倩桃为寿，莫惜金花沉醉。
受阃寄，佐君王神武，复恢舆地。
寄题长溪杨耻斋梅楼楼乃其先世读书之所
乃翁爱书书满楼，万轴插架堪汗牛。
乃翁爱梅梅绕楼，千年老干如苍虬。
梅护群书俗尘绝，书对梅梢滋味别。
有时掩卷静倚阑，檐角一枝擎淡月。
雁行编简相从久，笔砚收功竟无负。
儿孙登楼凛生敬，谓此梅花乃先友。
一新丹雘焕枅栱，黄卷依然对姬孔。
汲泉不是灌梅花，培养君家读书种。
袍香青紫云路同，盛事何翅继乃翁。
后来应有跨灶者，百花头上文正公。
吾知乃翁好梅意，不独区区为名第。
霜飙天地惨无色，谁得东皇第一义。
惟梅气禀独超卓，首送春风入书幄。
对之心地悟理学，此是天民尹先觉。
水调歌头.和吴允成游灵洞韵
人爱新来景，龙认旧时湫。
不论三伏，小住便觉凛生秋。
我自醉眠其上，任是水流其下，湍激若为收。
世事如斯去，不去为谁留。本无心，随所寓，触虚舟。
东山始末，且向灵洞与沉浮。
料得神仙窟穴，争似提封万里，大小几琉球。
但有君才具，何用问时流。
- 诗词赏析