英英石榴花，不朱而自赤。
凡今之人兮，谁不悦媚色。
脂水涨渭流，妍姿竟倾国。
《石榴花·其二》全文
- 翻译
- 英英石榴花，不需涂朱自红艳。
在世之人啊，谁又能抵挡美丽的诱惑？
脂粉般的容颜，使得渭水都为之涨溢，美貌足以倾倒一个国家。
- 注释
- 英英：形容花朵鲜艳、繁多的样子。
朱：红色，古代常用朱砂染色。
脂水：比喻女子的美丽容貌，如脂般细腻，水般润泽。
倾国：形容女子之美能引起整个国家的人为之倾倒。
- 鉴赏
这首诗描绘了石榴花的美丽景象，通过鲜明的意象和生动的语言，展现了诗人对自然之美的欣赏和赞美。"英英石榴花，不朱而自赤"一句，以形容词"英英"来修饰石榴花，不仅表达了花朵的繁盛，还强调了其天然的红色，这种颜色的生动与鲜明，如同没有经过人工染色一样自然。接下来的"凡今之人兮，谁不悦媚色"则表现出诗人对石榴花美色所产生的普遍吸引力，每个人都无法抗拒这种美丽的诱惑。
第三句"脂水涨渭流"通过比喻手法，把石榴花的汁液（脂水）比作如溪流般丰沛，形象地表达了花朵的鲜艳与饱满。最后一句"妍姿竟倾国"则进一步强调了石榴花美丽的影响力，以至于能使国家倾倒，这里的"倾国"是对其吸引力的极致赞誉，既形象地表达了诗人对这花朵之美的无限推崇，也反映出古代文人对于美好事物的高度评价。整首诗通过对石榴花的描写，展现了诗人独特的艺术风格和深厚的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.初夏
霞映晴空，惊晓梦、馀寒消尽。
日影转、绿阴叠叠，碎痕红印。
燕子归来憨不语，柳塘樾径都相认。
尽从今、长日小楼空，无人问。浮萍叶，鱼难信。
商陆子，鹃犹恨。怕黄梅雨浥，湿烟还困。
记得年时游冶处，轻衫碧映荷钱嫩。
奈柳丝、閒挂葛巾斜，窥霜鬓。
庶仙片纸见讯云年过七十未为非幸无容局促萦心既佩良规因之自广
素云方西飞，归鸟仍南征。
迁流无止势，蠕动况有情。
天宇敞寥廓，虚牖延孤清。
竹素涵前古，静对终吾生。
故交惠尺书，整襟拜投琼。
奖以息吹万，因之返素精。
寓形良有涯，勿为化所惊。
瓜圃夕凉·其一
微月流西岑，初萤明青圳。
夕雨一以息，樾径珠露泫。
窅尔释烦疴，泠然得静善。
吾生岂不夙，物役固未浅。
往昔从弃捐，今怀何缱绻。
精灵寓天宇，昭涤随游衍。
所思来者遥，孰俟心期展。
脉脉霄汉閒，悠悠寄孤撰。