千林扫作一番黄，只有芙蓉独自芳。
唤作拒霜知未称，细思却是最宜霜。
《和陈述古拒霜花》全文
- 拼音版原文全文
和 陈 述 古 拒 霜 花 宋 /苏 轼 千 林 扫 作 一 番 黄 ，只 有 芙 蓉 独 自 芳 。唤 作 拒 霜 知 未 称 ，细 思 却 是 最 宜 霜 。
- 注释
- 千林：大片的树林。
扫作一番黄：被秋风吹落得满地金黄。
芙蓉：荷花的别称，这里指木芙蓉。
独自芳：独自开放，散发香气。
唤作：叫做。
拒霜：木芙蓉的别名，因其耐寒而得名。
知未称：是否恰当的称呼。
细思：仔细思考。
却是：实际上却是。
最宜霜：最适合在霜降季节开放。
- 翻译
- 千树万木都被秋风扫落成一片金黄，
只有芙蓉花独自在盛开，保持着清香。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象，千林之中唯有芙蓉花独自开放，展示了它不畏严寒、傲立lonely的美丽。诗人通过"唤作拒霜知未称"表达了对这种坚韧品质的赞赏，而"细思却是最宜霜"则透露出一种深远的思考，似乎在说这种花最适合这寒冷的气候，仿佛生来就是为了承受和抵御霜冻。整首诗以简洁的笔触勾勒出一幅秋季独秀之景，同时也折射出诗人对坚强不屈精神的向往。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
己未除夕·其三守岁
至人存其身，一龙复一蛇。
里俗贱衰老，噏訾殊周遮。
冉冉过隙驹，岁月能几何。
高烛照深杯，杯行且莫哗。
床头有精怪，咄咄老铁挝。
把舞守此岁，老态何欹斜。
岁去已超忽，岁来空嗟跎。
衰老勿复道，少壮休矜誇。