次韵洁堂五日全文|注释|赏析

《次韵洁堂五日》全文

宋 / 马廷鸾形式: 五言律诗押[先]韵

故国天中节，吾侪日暮年。

愁心菖歜苦，悲绪綵丝牵。

叠雪虚唐赐，薰风绝舜弦。

穷山饤越果，醉摘尚凄然。

(0)

翻译: 故国逢中秋，我们已入老年。
忧愁如菖歜般苦涩，悲伤的情绪像丝线牵动。
如同堆积的白雪象征着虚无的赏赐，美好的薰风吹过却听不到舜的乐章。
在荒僻的山中，陈列着越地的水果，即使醉酒采摘，也感到凄凉。

注释: 故国：故乡，指过去的国家或家乡。
天中节：中秋节，农历八月十五，又称月圆节。
菖歜：菖蒲，一种多年生草本植物，这里比喻忧愁。
綵丝：彩色的丝线，象征情感的牵连。
叠雪：形容繁多、虚无的赏赐。
薰风：温暖的南风，这里可能暗指美好的事物。
绝舜弦：暗示美好的音乐不再，可能指失去某种和谐。
饤越果：陈列的越地水果，可能象征生活简朴。
凄然：凄凉、哀伤的样子。

鉴赏

这首诗是宋代诗人马廷鸾的作品，名为《次韵洁堂五日》。从诗中可以感受到诗人的深沉忧虑和对故国天际节庆的无限思念。

“故国天中节，吾侪日暮年。”这两句表达了诗人对于远离家乡、时光易逝的感慨。在这里，“故国”指的是诗人的家乡，而“天中节”则是指某个重要的节日。诗人通过这样的开篇，立刻拉近了读者与作品之间的情感距离。

“愁心菖歜苦，悲绪綵丝牵。”这两句展现了诗人内心的哀伤和对过去美好时光的怀念。“愁心”强调了诗人的忧虑之情，而“菖歜”则象征着时间的流逝和无常。接着，“悲绪綵丝牵”则更深化了这种哀伤，通过细腻的情感线索，将读者带入一种淡淡的悲凉之中。

“叠雪虚唐赐，薰风绝舜弦。”这两句诗继续强调了诗人的忧愁和对美好事物即将逝去的担忧。“叠雪”象征着时间的积累，而“虚唐赐”则暗示了一种无法实现的愿望。接下来的“薰风绝舜弦”更是深化了这种无奈，通过对自然景物的描绘，传达出一种生命力渐失的凄凉。

最后，“穷山饤越果，醉摘尚凄然。”这两句诗则是诗人在表达自己面对现实的态度。在这里，“穷山”形象地描述了诗人内心世界的困顿和贫瘠，而“饤越果”则象征着一种艰难求生的生存状态。最后，“醉摘尚凄然”则表达了一种在艰辛中寻找慰藉的心境。

总体而言，这首诗通过对故国节日的思念，表达了诗人对于时光易逝、美好即逝的深切感悟，以及面对现实困顿时的无奈与自我安慰。

作者介绍: 马廷鸾
朝代：宋

马廷鸾（1222年—1289年），字翔仲，号碧悟。宋饶州乐平（今江西乐平市）众埠乡楼前村人。幼年丧父，贫不改志，刻苦读书，淳祐七年（1247），马廷鸾赴京参加乙未科省试，获进士第一，殿试为第四，一举成名。他一生勤政爱民，秉性正直，从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握，不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政，视为异见，受其压制，迫于内忧外患，廷鸾饮恨引退。宋亡，马廷鸾拒绝与元政权合作，表现出崇高的民族气节。