丕显文母，厚德维坤。仙驭虽邈，徽音固存。
瑟彼玉瓒，酌此郁尊。简简穰穰，裕我后昆。
《乾道别庙乐歌三首·其三懿节皇后室酌献用《歆安》》全文
- 翻译
- 赞美文母美德深重，如同大地般丰厚。虽然仙逝遥远，但她的教诲永存。
那如玉的酒器，盛满醇香的美酒。简单而丰富，使我们的后代受益无穷。
- 注释
- 丕显：显著，赞美。
文母：指有学问或美德的女性长辈。
厚德：深厚的美德。
维坤：象征大地，比喻女性的慈爱和包容。
仙驭：仙人的驾鹤西去，代指去世。
徽音：美好的教诲，声誉。
瑟彼：形容玉瓒的精致。
玉瓒：古代祭祀时用来挹酒的玉制勺子。
郁尊：浓郁的美酒。
简简穰穰：形容酒器中的酒丰富充足。
裕：富裕，使……富饶。
后昆：后代子孙。
- 鉴赏
这首诗是宋代的庙堂祭祀音乐歌词，用来赞颂懿节皇后（即文母）的美德。"丕显文母，厚德维坤"表达了对皇后的崇高敬仰，她如同大地般深厚且慈爱。"仙驭虽邈，徽音固存"虽然她的肉体已逝，但她的精神和教诲如仙音般长久留存。"瑟彼玉瓒，酌此郁尊"描绘了祭奠仪式中使用珍贵的玉器来献酒的庄重场景，"简简穰穰"形容祭品丰富，"裕我后昆"则寓意皇后的精神将惠及子孙后代。
整体来看，这首诗以典雅的词句，赞美了皇后崇高的地位和深远的影响，体现了古代祭祀礼仪中的敬仰与传承。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
彭门春日
不似閒人立道傍，岂将老眼眩韶光。
沟塍绿涨春容润，篱落红披晓吹狂。
薄有生涯随处是，苦无心绪逐人忙。
西归官路成迁次，回指江湖似故乡。