谷暗随呼应，禽春不速来。
幽居逢令序，跬步且徘徊。
《即事》全文
- 注释
- 谷：山谷。
暗：昏暗，夜晚。
随：跟随。
应：回应。
禽：鸟类。
春：春天。
不速：未预先告知。
来：到来。
幽居：僻静的住所。
逢：遇到。
令序：美好的时节，指春季。
跬步：一小步，引申为行走。
且：并且。
徘徊：犹豫不决，留连。
- 翻译
- 山谷中的回声伴随着夜晚的寂静，春天的鸟儿并未匆匆到来。
在僻静的居所里，正逢美好的时节，我每走一步都犹豫不决，心生留连。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种静谧而略带哀伤的情境。开篇“谷暗随呼应”，以“谷暗”形容春天的景色，给人一种神秘而深远的感觉。“随呼应”则是说自然界在回应着诗人的呼唤，这里的“呼”可能并非口中的呼叫，而是一种心灵的召唤，一种对春天到来的渴望。
紧接着，“禽春不速来”，直接表达了诗人对于春天未至的无奈和期待。这里的“禽春”指的是春天的鸟语，通过这种拟声词，不仅增添了画面感，也强化了季节的氛围。
下一句“幽居逢令序”，则转换了场景。“幽居”意味着深藏不露的生活，“逢令序”可能是指诗人在这样的环境中，偶尔地顺从自然界的安排，体验到了某种生命的节奏。这里的“逢”字很有趣，它暗示了一种被动与主动交织的情感。
末尾两句，“跬步且徘徊”，则是诗人在这样的环境中，表达了自己的情感态度。“跬步”意味着慢慢地走，既可以理解为身体上的行动，也可以看作心灵的漫步。而“徘徊”一词，更增添了一种游移不定的情感色彩。诗人似乎在用这种方式来表达自己对于春天未至的复杂情绪，以及对生活节奏的一种顺应和享受。
整首诗通过对自然界的细腻描写，展现了诗人内心世界的丰富与深邃。同时，也传递出一种超越具体时节的生命感悟，那就是无论外界如何变化，内心都可以寻找到一份宁静和自得其乐。
- 作者介绍
- 猜你喜欢