露梢戛戛敲鸣玉，云叶差差传新绿。
亭前十顷碧琉璃，过雨荷花净如浴。
客来不迎君莫嗔，我有清风如故人。
先生午醉睡正熟，长须倒尽床头春。
《应资深康乐园四咏·其二》全文
- 翻译
- 露珠轻轻敲打在叶子上，仿佛玉器相碰，传递着新生的绿色。
亭前广阔的水面像碧绿的琉璃，荷花经过雨水洗礼，洁净如出浴的美人。
客人来了也不必迎接，你不要生气，我这里仍有如老友般的清风。
先生午间沉醉于美梦，胡须散落床边，仿佛春天的阳光洒满床头。
- 注释
- 戛戛：形容露珠轻敲的声音清脆。
云叶：指树叶，因露珠在上面仿佛云朵般轻盈。
碧琉璃：形容水面清澈如绿色琉璃。
长须：指胡须，此处代指先生。
- 鉴赏
诗人以精致的笔触描绘了一幅生机勃勃的画面。"露梢戛戛敲鸣玉，云叶差差传新绿"中，露珠挂于梧桐叶尖，如同敲击玉石般清脆，这不仅是声音的描写，也暗示了夏日的清凉与生机。"云叶"指的是树叶，被云雾轻拂，显得格外鲜嫩，新绿色的传递则象征着季节更替与生命力。
接着“亭前十顷碧琉璃，过雨荷花净如浴”一句，诗人将视线转向水边。"亭前十顷碧琉璃"形容的是一片广阔的碧绿色泽，如同琉璃一般珍贵，这里的“碧”字用得十分精准，既描绘了颜色，也烘托出一种清新脱俗的意境。而"过雨荷花净如浴"则是对荷花在雨后更加洁净、生机勃发的一种写照，这里不仅美化了自然，更有洗尘涤性的寓意。
诗人接下来转向心情表达：“客来不迎君莫嗔，我有清风如故人。”面对客人的到来，诗人并不以往常的热情相待，而是选择了一种超脱和淡然。"我有清风如故人"一句，则透露出诗人内心的宁静与自足，这里的“清风”不仅是一种自然景象，更像是诗人的旧友，给予他安慰。
最后，“先生午醉睡正熟，长须倒尽床头春。”描绘的是主人午后沉醉于梦中的情形。"先生"指代主人，而"午醉"则展现了主人悠闲自在的情态。"长须倒尽床头春"中，“长须”或许是对主人长发的委婉指代，"床头春"则有可能是窗外景象的映射，这里的“春”字，用得既含蓄又传神，不仅描绘了自然，更透露了主人的内心世界。
总体而言，此诗通过对自然美景的细腻刻画，展现了诗人淡泊明志、超然物外的心境。每一句都如同一幅精致的山水画，让读者仿佛置身于这宁静而生机勃勃的意境之中。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢