十二阑干百尺台，登临洗尽眼中埃。
沙痕长与水吞吐，桥影不妨船往来。
两岸楼台随世换，四山图画自天开。
槎边今古无穷思，都付西风酒一杯。
《题济川桥》全文
- 翻译
- 高高的栏杆围绕着百尺的平台，登高望远能洗净眼中的尘埃。
沙子的痕迹被水吞吐，桥的倒影不妨碍船只的来往。
两岸的楼阁随着时光变迁，四周的山水画卷仿佛天然展开。
在木筏边古今思绪无限，都寄托在这杯西风下的酒中。
- 注释
- 阑干：栏杆。
洗尽：洗净。
埃：尘埃。
吞吐：涨潮退潮。
桥影：桥的倒影。
不妨：不妨碍。
楼台：楼阁。
随世换：随时间而变化。
自天开：如同自然生成。
槎边：木筏旁边。
无穷思：无尽思绪。
西风：秋风。
酒一杯：一杯酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人真山民所作的《题济川桥》。诗人站在高高的百尺台上，凭栏远眺，仿佛洗去了眼中的尘埃，展现出一种超脱的心境。他描绘了济川桥下的沙痕随着流水时隐时现，桥影倒映在水中，船只穿梭其间，画面生动而富有动态感。两岸的楼台随岁月变迁，如同画卷般展开，而周围的山峦则如自然天成的艺术品。诗人在此引发古今之思，将无尽的感慨寄托于西风之中，借酒浇愁，表达出一种深沉的历史感和人生哲理。整体上，这首诗以景寓情，展现了诗人对自然与人事的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
饥相食
转输饷官倾富室，米石万钱无处籴。
连村鬼哭灶沉烟，野攫生人腥血赤。
九疑对面森可畏，弱肉半为强者食。
旋风吹棘昼枭鸣，缺月衔山虎留迹。
提携匕首析扊扅，狼藉剔剜碎燔炙。
恍疑逆祀祷恣睢，复恐老饕侪盗蹠。
幽幽怨魂忍葬心，腐胁穿肠愤无术。
髑髅抱痛宜有知，上诉帝阍吐冤抑。
我生白头骇见此，矫首苍穹泪沾臆。
北山有蕨南涧蘋，旦暮可湘心匪石。
青春鸠化逐苍鹰，黄口蛇吞来义鹘。
物情感召尚如此，同类何辜自相贼。
兴言使我立废餐，推案拊膺衷奋激。
鞠囚谁料殒炭瓮，立法竟嗟离舍匿。
后人几度哀后人，万劫相寻岂终极。
昨来偶值邻翁坐，且说舟航好消息。
浙江白粲载如山，相送大军来有日。
一朝菜色变欢颜，怪事书空自冰释。
《饥相食》【元·周霆震】转输饷官倾富室，米石万钱无处籴。连村鬼哭灶沉烟，野攫生人腥血赤。九疑对面森可畏，弱肉半为强者食。旋风吹棘昼枭鸣，缺月衔山虎留迹。提携匕首析扊扅，狼藉剔剜碎燔炙。恍疑逆祀祷恣睢，复恐老饕侪盗蹠。幽幽怨魂忍葬心，腐胁穿肠愤无术。髑髅抱痛宜有知，上诉帝阍吐冤抑。我生白头骇见此，矫首苍穹泪沾臆。北山有蕨南涧蘋，旦暮可湘心匪石。青春鸠化逐苍鹰，黄口蛇吞来义鹘。物情感召尚如此，同类何辜自相贼。兴言使我立废餐，推案拊膺衷奋激。鞠囚谁料殒炭瓮，立法竟嗟离舍匿。后人几度哀后人，万劫相寻岂终极。昨来偶值邻翁坐，且说舟航好消息。浙江白粲载如山，相送大军来有日。一朝菜色变欢颜，怪事书空自冰释。
https://www.fglrt.com/shici/GZgg517.html