高秋摇落四十五，清都早霜凋桂丛。
纤尘不隔四维净，寒光独照万象中。
少年气与节物竞，诗豪酒圣难争锋。
桓伊老骥思千里，尚能三弄当清风。
广文陋儒懒于事，浩歌不眠倚梧桐。
百忧生火作内热，何时心与此月同。
后生晚出不勉学，从汉至今无扬雄。
天马权奇大宛种，吾家阿熊风骨耸。
言诗已出灵运前，行身未闻孟轲勇。
明窗文字不取读，蜘蛛结网尘堆壅。
少壮几时夏已秋，待而成人吾木拱。
怜汝起予秋月篇，我衰安得笔如椽。
但使樽中常有酒，不辞坐上更无毡。
把诗问字为汝说，便当侯家歌舞筵。
《和舍弟中秋月》全文
- 拼音版原文全文
和 舍 弟 中 秋 月 宋 /黄 庭 坚 高 秋 摇 落 四 十 五 ，清 都 早 霜 凋 桂 丛 。纤 尘 不 隔 四 维 净 ，寒 光 独 照 万 象 中 。少 年 气 与 节 物 竞 ，诗 豪 酒 圣 难 争 锋 。桓 伊 老 骥 思 千 里 ，尚 能 三 弄 当 清 风 。广 文 陋 儒 嬾 於 事 ，浩 歌 不 眠 倚 梧 桐 。百 忧 生 火 作 内 热 ，何 时 心 与 此 月 同 。後 生 晚 出 不 勉 学 ，从 汉 至 今 无 扬 雄 。天 马 权 奇 大 宛 种 ，吾 家 阿 熊 风 骨 耸 。言 诗 已 出 灵 运 前 ，行 身 未 闻 孟 轲 勇 。明 窗 文 字 不 取 读 ，蜘 蛛 结 网 尘 堆 壅 。少 壮 几 时 夏 已 秋 ，待 而 成 人 吾 木 拱 。怜 汝 起 予 秋 月 篇 ，我 衰 安 得 笔 如 椽 。但 使 樽 中 常 有 酒 ，不 辞 坐 上 更 无 毡 。把 诗 问 字 为 汝 说 ，便 当 侯 家 歌 舞 筵 。
- 注释
- 摇落：凋零。
清都：指天宫。
四维：指天地四方。
万象：宇宙间的一切事物。
桓伊：东晋名士，善吹笛。
广文：泛指读书人。
扬雄：西汉学者，文学家。
天马：神骏的马。
阿熊：诗人自指或对方代称。
孟轲：战国时期儒家代表人物孟子。
明窗：明亮的窗户。
侯家：贵族人家。
歌舞筵：宴会中的歌舞活动。
- 翻译
- 秋天已过半，清冷的天上霜花飘落在桂树丛中。
微尘不染，天地四方洁净，寒冷的月光普照万物。
年轻人的气概与季节变化竞相展现，诗才和酒量难以分胜负。
桓伊虽年老，仍像骏马渴望千里，还能在清风中吹奏三曲。
广文先生这样的书生懒于世事，只在梧桐下高歌不眠。
忧虑太多，内心发热，何时才能心境如这明亮的月夜。
年轻人如果不努力学习，自古以来就没有第二个扬雄那样的才子。
我家的阿熊，如同天马般威猛，风骨挺拔。
我的诗才超越了谢灵运，但行动上还未见孟子般的勇敢。
明亮的窗户下，我不再阅读文字，只有蜘蛛在尘埃中结网。
青春易逝，转眼已是秋意，等待成人的我，就像木头已经长成了拱门。
你在我秋月的篇章中诞生，我老矣，怎奈笔力不济。
只要有酒，我就不怕席上无毡，只为与你共论诗字。
我会为你讲解诗中的字句，仿佛置身侯门的歌舞宴席。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《和舍弟中秋月》，通过对高秋时节的描绘，展现了诗人对时光流转、人生感慨的深度思考。首联“高秋摇落四十五，清都早霜凋桂丛”描绘了深秋的景象，满目凋零，暗示岁月无情。接着，“纤尘不隔四维净，寒光独照万象中”写出了月光的明亮与洁净，象征着诗人的高洁品格。
诗人以“少年气与节物竞，诗豪酒圣难争锋”自比，表达了对青春才情的自豪，同时也流露出对时光易逝的忧虑。接下来，诗人提到桓伊吹笛的典故，表达自己虽年老但仍怀有壮志。对于弟弟，他以“广文陋儒懒于事，浩歌不眠倚梧桐”寄寓期望，希望他勤奋好学，不因环境简陋而懈怠。
“百忧生火作内热，何时心与此月同”表达了诗人内心的忧虑和对宁静心境的向往。他批评后辈缺乏进取精神，以扬雄为例，强调勤学的重要性。最后，诗人以“把诗问字为汝说，便当侯家歌舞筵”收尾，表示愿意教导弟弟，共享诗歌的乐趣，即使在简朴的环境中也能自得其乐。
整首诗情感深沉，既有对个人境遇的反思，也有对弟弟的期许，展现了黄庭坚独特的艺术风格和人生哲学。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
与贾至舍人于龙兴寺剪落梧桐枝望灉湖
剪落青梧枝，灉湖坐可窥。
雨洗秋山净，林光澹碧滋。
水闲明镜转，云绕画屏移。
千古风流事，名贤共此时。
与谢良辅游泾川陵岩寺
乘君素舸泛泾西，宛似云门对若溪。
且从康乐寻山水，何必东游入会稽。