杳杳扬州只隔淮，龙舟彩舸映天来。
春风咫尺伊川路，不放君王殿脚回。
《大业二绝·其二》全文
- 注释
- 杳杳：形容距离遥远，难以察觉。
扬州：古地名，今江苏扬州。
淮：淮河，中国东部重要河流。
龙舟：古代用于竞渡的大型船只，装饰华丽。
彩舸：色彩斑斓的小船。
咫尺：形容距离极近，如一手之长。
伊川：古代地名，今河南洛阳一带。
路：道路。
君王：古代最高统治者。
殿脚：宫殿的台阶或入口。
- 翻译
- 扬州与我相隔遥远，只隔一条淮河宽广
华丽的龙舟和彩船映照天边，犹如画卷般壮观
- 鉴赏
这首诗描绘了扬州的繁华景象和春天的生机。"杳杳扬州只隔淮，龙舟彩舸映天来"两句通过对比强调了扬州与淮河之间的亲近，以及耀眼的船队在天际的壮观场面。"春风咫尺伊川路"一句则表达了诗人对于春日长街上的游子情怀，"不放君王殿脚回"显示出对往昔帝王行宫的怀念和留恋。
孔武仲在这里展现了其深厚的历史文化底蕴与个人情感。通过对扬州春景的描绘，诗人传达了一种对过往荣光的缅怀，以及对于逝去时光无法回返的无奈。整首诗语言流畅，意境遒劲，既有视觉上的美感，也蕴含着深刻的情感和历史的厚重感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
青云行寄袖石太史孝凤兵部润臣展云芝房三侍读
故人在青云，天上五色鸾。
为群野夫卧碧山，乍可放浪渔樵间。
碧山忽堕青云书，经年曾未答琼琚。
谁料碧山迩烽火，羌村同谷无定居。
自从盗起乱岭表，乘虚突犯三湘道。
秋来又报潭州围，气蹴雄城愁欲倒。
先帝末年尝厌兵，岭海盗贼潜已萌。
疆臣稍稍置不问，旷野虎兕来纵横。
古时牧守任将帅，今时将帅直儿戏。
幺么鼓行不能制，此事为忧恐非细。
山谷暴桀如蜂屯，尽倚粤寇为本根。
斫吏盗库敢僣署，呜呼祸烈难具论。
颇闻戍卒利剽掠，有司不免肆徵索。
野夫感时涕如雨，身贱无由叩天鼓。
回首青云有数公，退食浩叹将无同。
曷不陈此区区忠，大修赏罚问疾苦。
群盗立化为耕农，将得力牧相风后。
陛下鸿名天地寿，巍巍中兴功不朽。
青云客问碧山叟，向者杞忧复何有。
《青云行寄袖石太史孝凤兵部润臣展云芝房三侍读》【清·王柏心】故人在青云，天上五色鸾。为群野夫卧碧山，乍可放浪渔樵间。碧山忽堕青云书，经年曾未答琼琚。谁料碧山迩烽火，羌村同谷无定居。自从盗起乱岭表，乘虚突犯三湘道。秋来又报潭州围，气蹴雄城愁欲倒。先帝末年尝厌兵，岭海盗贼潜已萌。疆臣稍稍置不问，旷野虎兕来纵横。古时牧守任将帅，今时将帅直儿戏。幺么鼓行不能制，此事为忧恐非细。山谷暴桀如蜂屯，尽倚粤寇为本根。斫吏盗库敢僣署，呜呼祸烈难具论。颇闻戍卒利剽掠，有司不免肆徵索。野夫感时涕如雨，身贱无由叩天鼓。回首青云有数公，退食浩叹将无同。曷不陈此区区忠，大修赏罚问疾苦。群盗立化为耕农，将得力牧相风后。陛下鸿名天地寿，巍巍中兴功不朽。青云客问碧山叟，向者杞忧复何有。
https://www.fglrt.com/shici/cyRB7nV.html
江汉泛舟图为叶润臣阁长题
武昌官柳初飞绵，汉南春水高拍天。
鸣钲伐鼓递相和，市楼歌管声喧阗。
夹江城郭半隐见，沈沈万井腾炊烟。
夜来月上波浪息，画艇叶叶如秋莲。
红镫照我过江去，远闻黄鹤一笛来飞仙。
商妇倚船弄弦索，估客买醉抛金钱。
人间风月几曾见，定与吴会争新妍。
壮游十载不到此，远闻一炬焦可怜。
披图令我惨不乐，知子有意归无缘。
忆昨金田起妖鸟，烽火远照湘漓间。
一朝燎原势莫止，坐令鄂渚飞腥涎。
跨江为梁岂天意，艨艟大舸遭絷牵。
丛台歌舞昼寂寂，荆棘屡变桑麻田。
疆场无人貔貅老，毒雾不散龟山颠。
金陵东望亦如此，繁华浩劫真相连。
春风汀洲花欲然，碧波芳草纷葱芊。
眼前好景归不得，卧游凝涕独潸然。
鲰生三宿心拳拳，亦有梓里遭时艰。
何年置身图画里，一棹径刺潇湘船。
《江汉泛舟图为叶润臣阁长题》【清·龙启瑞】武昌官柳初飞绵，汉南春水高拍天。鸣钲伐鼓递相和，市楼歌管声喧阗。夹江城郭半隐见，沈沈万井腾炊烟。夜来月上波浪息，画艇叶叶如秋莲。红镫照我过江去，远闻黄鹤一笛来飞仙。商妇倚船弄弦索，估客买醉抛金钱。人间风月几曾见，定与吴会争新妍。壮游十载不到此，远闻一炬焦可怜。披图令我惨不乐，知子有意归无缘。忆昨金田起妖鸟，烽火远照湘漓间。一朝燎原势莫止，坐令鄂渚飞腥涎。跨江为梁岂天意，艨艟大舸遭絷牵。丛台歌舞昼寂寂，荆棘屡变桑麻田。疆场无人貔貅老，毒雾不散龟山颠。金陵东望亦如此，繁华浩劫真相连。春风汀洲花欲然，碧波芳草纷葱芊。眼前好景归不得，卧游凝涕独潸然。鲰生三宿心拳拳，亦有梓里遭时艰。何年置身图画里，一棹径刺潇湘船。
https://www.fglrt.com/shici/5SdNY9h.html