一交销取万黄金，将病求医在用心。
化尽此身成药树，不妨栽得病根深。
《病中三偈·其二》全文
- 注释
- 一交：全部。
销取：换取。
万黄金：大量财富。
将病：为了治病。
求医：寻求医疗。
在用心：全力以赴。
化尽：耗尽。
此身：自身。
成药树：变成治疗的源泉。
不妨：不妨碍，即使如此。
栽得：种植。
病根：疾病的根源。
深：深入。
- 翻译
- 用尽一切换取万两黄金，看病就医时要全心投入。
即使耗尽自己成为治疗之树，也无妨让疾病根源深深扎根。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《病中三偈(其二)》。诗中以生动的比喻描绘了病人的困境和对治疗的期待。"一交销取万黄金"形象地写出病人为了治病不惜倾尽所有财富，"将病求医在用心"表达了对医疗的极度重视和渴望。接着，诗人想象自己化身为药树，"化尽此身成药树"，寓意通过牺牲自我来寻求治愈，即使这意味着病根可能更深，但诗人仍愿意尝试，体现出坚韧不拔的精神。整体上，这首诗寓言深刻，富有哲理，展现了诗人面对疾病时的积极态度和对生命的执着。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
四围峰峦秀峛崺翠屏长中有读书人结庐山之阳笺注搜毛郑典谟溯虞唐敢道知希贵惟恐学业荒相彼幽谷兰无言祇自芳·其一
古人重实学，今人盗虚声。
窃取糟粕馀，富贵博恩荣。
衣锦誇闾里，策肥动公卿。
譬如三春花，转瞬萎荒城。
岂知松与柏，终古性常贞。