诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《九日蕺山戒珠寺戏呈僚友》
《九日蕺山戒珠寺戏呈僚友》全文
宋 / 张伯玉   形式: 七言律诗  押[麻]韵

秦望山前晓雁斜,蕺山云外看黄花。

谁能蒂芥关心绪,且插茱萸伴物华。

岁计簿书宁有尽,日生公事了无涯。

樽前况有兵厨酒,不待兵厨酒亦赊。

(0)
拼音版原文全文
jiǔshānjièzhūchéngliáoyǒu
sòng / zhāngbǎi

qínwàngshānqiánxiǎoyànxiéshānyúnwàikànhuánghuā

shuínéngdàijièguānxīnqiěchāzhūbànhuá

suì簿shūníngyǒujìnshēnggōngshìle

zūnqiánkuàngyǒubīngchújiǔdàibīngchújiǔshē

注释
秦望山:秦望山,地名,可能位于诗人的视角中。
晓雁:早晨的雁群。
蕺山:蕺山,另一处地名。
蒂芥:比喻微小的事物或烦恼。
关心绪:牵动心情。
茱萸:中国传统节日中佩戴的植物,象征长寿和避邪。
物华:自然界的美好事物。
岁计簿书:年度账目记录。
宁有尽:怎能有尽头。
日生公事:每日的公务。
了无涯:无穷无尽。
兵厨酒:军营中的酒。
赊:赊欠。
翻译
秦望山头晨雁斜飞,蕺山顶上远眺菊花盛开。
谁能将琐事牵动心绪,暂且插上茱萸与秋景共度。
一年的账目岂能算完,每日公务永无止境。
酒杯之前尚有军营酒,即使赊账也值得享用。
鉴赏

这首诗描绘了一个秋天的早晨,诗人站在秦望山前,看到了斜飞的雁阵,以及蕺山之外飘逸的黄花。这两句通过对自然景色的描写,营造出一种淡远和自由的氛围。接下来的“谁能蒂芥关心绪,且插茱萸伴物华”则表达了诗人对于友情的珍视,以及希望与朋友共度时光的心愿。

中间两句“岁计簿书宁有尽,日生公事了无涯”写出了时间的流逝和工作繁忙的情形,这可能是诗人对现实生活的一种感慨,也反映出诗人的内心世界和生活状态。

最后,“樽前况有兵厨酒,不待兵厨酒亦赊”则是一种幽默的自嘲,诗人似乎在说,即使没有特别的宴席,自己也会找借口饮酒,这可能是对自己的放纵或是对生活的一种调侃。

整首诗通过对自然景物和内心感受的描写,展现了诗人的情感世界和生活态度。

作者介绍

张伯玉
朝代:宋

建州建安人,字公达。第进士。尝为苏州郡从事。仁宗嘉祐中为御史,出知太平府,后为司封郎中。工诗善饮,时号张百杯,又曰张百篇。有《蓬莱集》。
猜你喜欢

和江如晦·其二

妇未生儿先制名,人生适意但随情。

有无何预它人事,轮奂当期异日成。

收拾功名须义勇,较量得失是心兵。

鄙文不用量轻重,久已无心羡世荣。

(0)

挽朱侍郎·其二

渺渺康湖水,峨峨蜀野山。

是翁元不死,蜕骨此中间。

草木券台绿,莓苔翁仲斑。

白云伤北望,清泪更潸潸。

(0)

题时遁泽画卷十首·其八

一云山万重,天地混不分。

须臾风浪恶,舟楫泊江濆。

(0)

伯兄新楼十首·其一

敛墙缩地保邻欢,巧作规模不见悭。

初转层梯心似隘,一开窗了便宽闲。

(0)

蝶恋花·其三

秾艳娇春春婉娩。雨惜风饶,学得宫妆浅。

爱把绿眉都不展。无言脉脉情何限。

花下当时红粉面。准拟新年,都向花前见。

争奈武陵人易散。丹青传得闺中怨。

(0)

游东山.栈径

诘曲羊肠中断,小安略彴通行。

缓臂不携藜杖,翩翩自喜身轻。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1