诘曲羊肠中断，小安略彴通行。
缓臂不携藜杖，翩翩自喜身轻。
《游东山.栈径》全文
- 注释
- 诘曲：形容道路曲折不直。
羊肠：比喻曲折、狭长的道路。
中断：指道路突然无法继续前行。
小安略彴：小桥，可能是指简陋的小木桥。
缓臂：悠闲地摆动着手臂。
藜杖：古代常用的辅助行走的拐杖。
翩翩：形容动作轻盈或举止洒脱。
身轻：形容身体轻盈，行动自如。
- 翻译
- 蜿蜒曲折的小路突然中断，只能通过狭窄的小桥。
他轻松地摆动手臂，没有携带藜杖，独自快乐地感到身体轻盈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱物外、心旷神怡的境界。"诘曲羊肠中断，小安略彴通行"表明诗人在崎岖不平的小路上行走，这条路就像被截断的羊肠一般弯曲，但诗人仍旧能够找到一丝宁静和舒适之处，继续前行。"缓臂不携藜杖，翩翩自喜身轻"则形象地表达了诗人的心境，他没有携带拐杖，这在古代旅行中是一种常见的辅助工具，但他选择放弃这种依赖，以一种从容不迫的态度享受着行走的乐趣，感觉到自己的身心都变得轻盈无负。
整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，展现了诗人追求自由自在、超然物外的生活态度。这种境界与现代人追求减压、放慢生活节奏的需求不谋而合，具有很强的时代共鸣性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢