恩德传名久，慈严赐号新。
楼台□半□，风水忆长春。
客有披襟者，时无洗耳人。
清音发钟磬，翠色混松筠。
住合登仙籍，来宜出俗尘。
经年嗟倥偬，半日喜逡巡。
席上诗情逸，樽中酒味醇。
匆匆又归去，自愧使君身。
《慈严院》全文
- 拼音版原文全文
慈 严 院 宋 /祖 无 择 恩 德 传 名 久 ，慈 严 赐 号 新 。楼 台 □半 □，风 水 忆 长 春 。客 有 披 襟 者 ，时 无 洗 耳 人 。清 音 发 钟 磬 ，翠 色 混 松 筠 。住 合 登 仙 籍 ，来 宜 出 俗 尘 。经 年 嗟 倥 偬 ，半 日 喜 逡 巡 。席 上 诗 情 逸 ，樽 中 酒 味 醇 。怱 怱 又 归 去 ，自 愧 使 君 身 。
- 注释
- 恩德：对他人的善行和恩惠。
慈严：慈爱与威严并重。
楼台：楼阁、亭台。
风水：自然环境，也指吉祥之气。
长春：永恒的春天，寓意长久。
披襟：敞开衣襟，表示热情欢迎。
洗耳人：指不轻易听信他人的人，此处比喻有辨别力的人。
钟磬：寺庙中的乐器，象征清净之声。
松筠：松树和竹子，常用来象征高洁品格。
仙籍：神仙的名册，比喻极高的地位。
倥偬：忙碌、奔波。
逡巡：犹豫不决或停留片刻。
诗情逸：诗兴浓厚，情感奔放。
酒味醇：酒质醇厚。
使君：古代对州郡长官的尊称。
- 翻译
- 恩德流传已久，新的慈爱与威严赐予
楼阁半掩在云雾间，仿佛长存的春水风韵
来访者敞开胸怀，却无人如许子长洗耳恭听
清脆的钟磬声响起，翠绿的松竹交织
居住此地应列仙班，来访则超凡脱俗
感叹岁月匆忙，半日相聚甚欢
宴席上诗兴飞扬，杯中美酒醇厚
匆匆离去，我深感愧对使君的身份
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人祖无择所作的《慈严院》，通过对慈严院的描绘和对慈爱与威严的颂扬，展现了作者对这里的敬仰之情。首联强调了慈严院的名声和新赐的称号，传递出庄重而温馨的氛围。颔联通过楼台与山水的意象，表达了对慈严院环境的赞美，以及对长久岁月中宁静与生机的怀念。
颈联以“披襟”和“洗耳”的典故，暗示了来访者对院长智慧的倾听和尊重，同时暗含了院内清修生活的高洁。接着，诗人描述了钟磬悠扬的声音和松筠翠色的景象，进一步渲染了院内的清净与超凡。
尾联感慨时光匆匆，自己虽有幸造访，但终归要回归俗世，流露出对世俗事务的无奈和对超脱生活的向往。在宴席上，诗兴大发，酒味醇厚，然而诗人内心仍觉自愧未能完全放下尘世之事，以“使君”身份归来。
整首诗语言简洁，情感深沉，既描绘了慈严院的风貌，也表达了诗人对超然生活的向往和对现实责任的反思，具有一定的哲理意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿研歌
佽飞拔剑何雄伟，直入龙潭截龙尾。
老骨年来化石麟，西郊夜半啼山鬼。
俗眼经过置道傍，良工一见神飞扬。
运斤电雷出倏忽，开函波澜生辉光。
龙蟠凤翥风云变，艺苑词场恣鏖战。
定价无论十五城，著书已足三千卷。
管城秃尽瘗山丘，黑子临岐泪不收。
何似石乡老居士，白头犹拜寿亭侯。