情好相投岁月深，那堪天外话离襟。
京华浊暑邻三伏，荆水清风直万金。
鸿雁稻粱聊老计，蛟龙云雨有初心。
三年名遂荣归去，椿桂堂前候好音。
《送林日升景高之毗陵傅氏馆》全文
- 注释
- 情好：深厚的感情。
相投：相互契合。
岁月深：经年累月。
那堪：怎能忍受。
天外：形容距离遥远。
话离襟：离别的话语。
京华：京城。
浊暑：酷暑。
邻：接近。
三伏：最热的三个月。
荆水：指某个地方的水。
清风：清凉的风。
直万金：价值极高。
鸿雁：大雁。
稻粱：稻谷和高粱，代指生活所需。
聊老计：勉强维持生计。
蛟龙：比喻有远大志向的人。
云雨：比喻风雨或人生际遇。
初心：最初的志向。
名遂：功成名就。
荣归：荣耀归来。
椿桂堂：寓指家庭或故乡。
好音：好消息。
- 翻译
- 感情深厚经年累月，怎能忍受天各一方的离别话语。
京城的酷暑如同三伏天，而荆水边的清风却价值千金。
像鸿雁只为稻谷和高粱而活，我暂且以此为生计，心中仍怀有初时的梦想。
三年后功成名就荣耀归来，期待在椿桂堂前听到好消息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深厚的情谊和对美好时光的珍惜。开篇“情好相投岁月深”，表达了与友人之间情感的深厚和岁月的流转，"那堪天外话离襟"则是说超脱尘世的喧嚣，只愿与知己交流心声。
接下来的“京华浊暑邻三伏，荆水清风直万金”描绘了夏日炎热的景象，但诗人却在荆水之滨感受到了清凉如同黄金般珍贵的风。这里通过对比突出了内心的清净与外界的喧嚣。
“鸿雁稻粱聊老计，蛟龙云雨有初心”则是说，即使是远行的大雁和日渐丰厚的稻米，也不如保持最初的心志。这里的“蛟龙”象征着变化多端，"云雨"则暗示了机遇与挑战，而“初心”却表明了诗人对纯粹本真的追求。
最后，“三年名遂荣归去，椿桂堂前候好音”表达了对朋友即将归来的期待。在这里，“三年”可能是时间的累积，也象征着等待与磨练，而“椿桂堂前”则是一个充满诗意的地方，"候好音"则是对友人归来时美好消息的期待。
整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘，展现了诗人对于友谊深厚、保持本真以及对美好生活的向往。
- 作者介绍
-
王迈
王迈(1184～1248) ，南宋诗人。字实之，一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）人。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿。朝代：宋 字：实之 籍贯：今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里） 生辰：1184～1248
- 猜你喜欢
耿天骘惠梨次韵奉酬三首
开国桐乡已白头，国人谁复记前游。
故情但有吴塘水，转入东江向我流。
送谢师宰赴任楚州
珠玉不自贵，故为人所怜。
贤愚亦如此，好恶有自然。
闻子欲东南，使我抱幽悁。
炎风沙土中，甘与子留连。
大梁非无客，跪起废食眠。
相看独不厌，以此知子贤。
衰气已难强，壮心方少年。
才高岂易得，勖子在雕镌。
昆仑一支流向东，七月八月船如风。
爱君少壮此行乐，恨我留连成老翁。
神头两岸水无穷，伏槛荷花满地红。
当时不得君携手，今日山川在眼中。