渰水不盈尺，大舟行水中。
朦胧微有月，潋滟寂无风。
时序三秋半，阴晴万里同。
山歌与村笛，醉卧听渔童。
《三更汎舟谢达剨·其一》全文
- 翻译
- 积水不满一尺深，大船在水面航行。
月光朦胧微微亮，湖面平静没有风。
此时正值秋季过半，万里天空阴晴相同。
山间歌声和乡村笛声，我醉酒后倾听渔童的歌谣。
- 注释
- 渰水：积水。
盈尺：满一尺。
大舟：大船。
朦胧：模糊不清。
潋滟：波光粼粼。
寂无风：静止无风。
时序：时节。
三秋半：秋季过半。
阴晴：天气阴晴。
山歌：山野间的歌谣。
村笛：乡村的笛声。
渔童：打鱼的孩子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夜晚水上景象。开篇“渰水不盈尺，大舟行水中”两句，勾勒出一片平静无波的水面，船只在其中缓慢前进，给人以一种超脱尘世的感觉。
接着，“朦胧微有月，潋滟寂无风”两句，则是诗人对夜晚景色的细腻描绘。月光被轻薄的云层所掩映，只露出一丝痕迹，而周围环境则是安静而没有一丝风声，营造出一种深远幽静的氛围。
“时序三秋半，阴晴万里同”两句，表达了诗人对时间流转和自然变化的感慨。三更汎舟，即夜晚三更时分的船行，诗人通过这种特定的时刻，抒发了对季节更迭、天气变幻的哲思，阴晴不一却又万里无疆，体现了一种超脱世俗的胸襟。
最后，“山歌与村笛，醉卧听渔童”两句，则是诗人在这样的夜晚环境中所产生的情感体验。山间的歌声、村中的笛音，在夜的静谧中交织出一幅生动的画面，而诗人则是在这种自然之声中沉醉，卧听着远处渔童的声音，这种放松的心态和与大自然亲近的情感，是对传统文化中“归隐”理想的一种追求。
总体来说，这首诗通过对夜晚水上景象的描绘，展现了诗人超脱尘世、寄情山水的意境，以及他对于时间和自然的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送赵玉甫赴穿山盐场
辟书朝东来，海上便拟寻蓬莱，坐令斥卤皆春台。
辟书暮西至，颁春又拟陪千骑，江水江花尽和气。
浮屠将就要合尖，荐雷唤起蛰中潜，东西惟命夫何嫌。
诸么争令出门下，意岂专为一日雅。
君姿秀整气清遒，露华凝晓月澄秋。
胸中武库森戈矛，笔下倒泻三峡流。
甘泉持橐侍凝旒，青毡旧物唾手收。
幡然正应侧席求，东行西行宁久留。
祖帐驰华轩，嗟余守环堵。
赠言古有證，临分敢无语。
纷纷曳紫腰黄金，俨然望之真天人。
万世在其后，念之徒酸辛。
富贵诚可乐，名义吁可畏。
此意傥无忘，雁来频寄字。