行歌入谷口，路尽无人跻。
攀崖度绝壑，弄水寻回溪。
云从石上起，客到花间迷。
淹留未尽兴，日落群峰西。
《春日游罗敷潭》全文
- 拼音版原文全文
春 日 游 罗 敷 潭 唐 /李 白 行 歌 入 谷 口 ，路 尽 无 人 跻 。攀 崖 度 绝 壑 ，弄 水 寻 回 溪 。云 从 石 上 起 ，客 到 花 间 迷 。淹 留 未 尽 兴 ，日 落 群 峰 西 。
- 注释
- 行歌：边走边唱。
谷口：山谷入口。
路尽：路的尽头。
无人：没有人。
跻：攀登。
攀崖：爬山崖。
度：越过。
绝壑：极深的山谷。
弄水：戏水，玩水。
寻回溪：寻找回转的溪流。
云从石上起：云雾从石头上升起。
客：游客。
花间：花丛中。
迷：迷失。
淹留：逗留，停留。
未尽兴：没有尽兴。
日落：太阳落山。
群峰：多座山峰。
西：向西。
- 翻译
- 沿着山谷的小路唱歌前行，走到尽头也没遇见人迹。
翻越险峻的山崖穿越深谷，游玩在溪流边寻找回转的溪流。
云雾从石头上升腾，游人来到花丛中迷失了方向。
流连忘返意犹未尽，直到夕阳西下照在群峰之上。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在春日轻松愉悦地踏入山谷，享受大自然美景的场景。开头两句“行歌入谷口，路尽无人跻”表明诗人独自一人走进了深邃的山谷之中，道路消失，只剩下荒凉的自然风光，没有其他人的踪迹。
接着，“攀崖度绝壑，弄水寻回溪”展示了诗人勇敢攀登悬崖绝壁，探索隐秘的溪流，这些动作充满了冒险和探索的精神。这里“攀崖”、“度绝壑”描绘出一种超越困难、征服自然的情景，而“弄水寻回溪”则表现了一种与大自然亲近、享受山间清流的意境。
中间两句，“云从石上起，客到花间迷”描绘了诗人在山间漫步时，云雾自岩石间升腾，而自己则被繁花密布的景致所吸引，甚至迷失方向。这不仅展示了大自然的美丽，也反映出诗人的心境，他沉醉于这片刻的宁静与美好。
最后两句，“淹留未尽兴，日落群峰西”表达了诗人在山中徜徉，不愿意离开的惬意之情。尽管太阳已经落山，但他仍然沉浸在大自然给予他的喜悦和宁静之中。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘，展现了诗人对大自然的情感寄托，以及个人内心世界与自然界的和谐统一。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
和李仆射西园
遇午归闲处，西庭敞四檐。
高眠著琴枕，散帖检书签。
印在休通客，山晴好捲帘。
竹凉蝇少到，藤暗蝶争潜。
晓鹊频惊喜，疏蝉不许拈。
石苔生紫点，栏药吐红尖。
虚坐诗情远，幽探道侣兼。
所营尚胜地，虽俭复谁嫌。