诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《出邑》
《出邑》全文
宋 / 刘黻   形式: 五言律诗  押[萧]韵

出邑欣逢友,不知三岭遥。

云深山失树,月上海生潮。

县小官租急,年荒酒户销。

且寻僧舍泊,第一免喧嚣。

(0)
拼音版原文全文
chū
sòng / liú

chūxīnféngyǒuzhīsānlǐngyáo

yúnshēnshānshīshùyuèshànghǎishēngcháo

xiànxiǎoguānniánhuāngjiǔxiāo

qiěxúnsēngshèmiǎnxuānáo

注释
出邑:城外。
逢:遇到。
三岭:三座山岭。
遥:遥远。
云深:云雾深重。
山失树:山中的树木难以看见。
海生潮:月光下海面起潮。
县小:县邑小。
官租急:官府催缴赋税急迫。
酒户销:酿酒人家生意萧条。
僧舍:僧人住所。
泊:停泊。
免喧嚣:避开喧闹。
翻译
在城外遇到朋友,不觉三座山岭遥远。
云雾深重,山中的树木难以辨识,月光下海面升起潮汐。
县邑虽小,官府催缴赋税急切,因年成不好,酿酒人家生意清淡。
暂且找寻僧人住所停歇,只为避开喧嚣。
鉴赏

这首诗描绘了诗人出行时的情景和内心的感受。"出邑欣逢友,不知三岭遥"表达了诗人对朋友的喜悦和对远方山峦的向往,但又带有一丝不确定性,因为不知道那三岭究竟有多远。这两句既是外在景物的描绘,也反映了诗人的内心世界。

接着"云深山失树,月上海生潮"则进一步渲染出一幅迷离的自然景象。云雾缭绕之下,连山中的树木都看不清楚,而海上则是月亮引起的潮汐,这两句通过对比强化了空间感和深邃感。

"县小官租急,年荒酒户销"一句切入到了现实生活中,反映出当时社会经济状况。"县小"可能暗示地方偏远或规模不大,而"官租急"则是对官府征收税租的迫切和紧迫感的描写。同时"年荒酒户销"表明了农业生产受到了影响,导致酒类销售减少,这反映出了当时可能遭遇的自然灾害或经济困境。

最后"且寻僧舍泊,第一免喧嚣"则展现了诗人对宁静生活的向往。"僧舍"通常指的是寺庙,在这里代表着一种远离尘世的安逸之所。而"第一免喧嚣"则表达了诗人想要逃脱世俗的吵闹,寻找心灵的平静。

整首诗通过对自然景象和社会现实的描绘,以及个人内心世界的抒发,展现了一种超脱凡尘、追求精神宁静的情怀。

作者介绍
刘黻

刘黻
朝代:宋

(1217—1276)温州乐清人,字声伯,号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺,理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政,安置南安军。及还,复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记,由学官试馆职。历监察御史,改正字,官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安,陈宜中谋拥二王,迎黻共政,行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。
猜你喜欢

江南乐八首代内作·其三

还乡信自乐,望近转于邑。

阿母见儿归,定自持侬泣。

(0)

足梦中句·其一

远公莲作社,陶令柳为门。

止酒用卿法,攒眉吾不言。

白云时或出,黄菊故应存。

二老皆寂寞,千秋谁共论。

(0)

杂诗二首·其一

闲观《逸民传》,独爱鹿门老。

上冢亦携家,城市未尝到。

床下拜卧龙,畎亩终身好。

遗安一时言,千古仰高蹈。

(0)

皇帝行幸南京歌十首·其四

翩翩翠盖覆鸣銮,诏许都人夹道看。

乐府尽歌杨柳曲,后车多著鵔鸃冠。

(0)

睡起

午梦初醒卯酒消,不知风雪已终朝。

客来小阁聊盘礴,鸟散空园转寂寥。

老境时时怀故旧,宦途事事愧渔樵。

古人坚卧非无意,未必渊明为折腰。

(0)

效阮公咏怀·其十八

龙伯有大人,轻出越故疆。

东上五山巅,学钓尾闾傍。

六鳌曳独茧,员峤沉北荒。

天汉断西流,海水自飞扬。

列仙涕滂沱,帝侧巧中伤。

手中握朽骨,魁垒不得长。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1