诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《听颖师弹琴》
《听颖师弹琴》全文
唐 / 韩愈   形式: 古风

昵昵儿女语,恩怨相尔汝。

划然变轩昂,勇士赴敌场。

浮云柳絮无根蒂,天地阔远随飞扬。

(0)
拼音版原文全文
tīngyǐngshītánqín
táng / hán

érēnyuànxiāngěr
huàránbiànxuānángyǒngshìchǎng

yúnliǔgēntiānkuòyuǎnsuífēiyáng
xuānjiūbǎiniǎoqún

jiànfènghuáng
pānfēncùnshàngshīshìluòqiānzhàngqiáng

jiēyǒuliǎngěrwèishěngtīnghuáng
wényǐngshītánzuòzàipáng

tuīshǒuzhǐzhī湿shīlèipāngpāng
yǐngěrchéngnéngbīngtànzhìcháng

注释
昵昵:亲热的样子。
一作“妮妮”。
尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。
这里表示亲近。
划然:忽地一下。
轩昂:形容音乐高亢雄壮。
“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
翻译
琴声犹如一对亲昵的小儿女在耳鬓厮磨,互诉衷肠,又夹杂着嗔怪之声。
忽地一下琴声变得高亢雄壮,好似勇士骑马奔赴战场杀敌擒王。
一会又由刚转柔,好似浮云、柳絮漂浮不定,在这广阔天地之间悠悠扬扬。
鉴赏

这首诗是唐代文学家韩愈的《听颖师弹琴》,通过描述一个男子在听颖师弹琴时的感受,展现了深沉的情感和哲理思考。诗中“昵昵儿女语,恩怨相尔汝”几句,描绘了一种温馨而又复杂的人际关系,通过儿女之语传达出恩爱与怨恨交织的生活画面。

接着,“划然变轩昂,勇士赴敌场”表现了男子从平和生活中突然被激励起来,像一位勇敢的战士般投入战斗,这里的“划然变轩昂”形容音乐的力量与变化,令人印象深刻。

“浮云柳絮无根蒂,天地阔远随飞扬”则是对男子内心世界的一种比喻,他的心灵像没有根基的浮云和柳絮,在广阔的天地之间自由飘荡。这种写法富有哲学色彩,表达了诗人对于生命无常和精神自由的思考。

“喧啾百鸟群,忽见孤凤皇”描绘了一种从喧闹中突现孤独高贵景象的画面,这里“孤凤皇”可理解为男子在听琴时突然感受到的一种超凡脱俗的精神境界。

“跻攀分寸不可上,失势一落千丈强”则是对这种精神追求和现实挫败的描述,表达了男子对于理想与现实之间差距的无奈感受。

最后,“嗟余有两耳,未省听丝篁。自闻颖师弹,起坐在一旁。推手遽止之,湿衣泪滂滂。颖乎尔诚能,无以冰炭置我肠”是诗人表达自己在听到颖师琴声后,感动得热泪盈眶的场景。这里的“嗟余有两耳”,既表达了对于美好事物的珍惜,也反映出对现实世界冷酷无情的一种无奈。通过“湿衣泪滂滂”的形象,可以感受到诗人内心深处的激动和悲哀。而最后一句“颖乎尔诚能,无以冰炭置我肠”则是对颖师琴艺的赞美,同时也是对自己内心世界的一种慰藉,表达了即使在冰冷的现实中,也有温暖之物能够触动自己的心灵。

作者介绍
韩愈

韩愈
朝代:唐   籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)   生辰:768~824

韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。
猜你喜欢

荔枝画,为福建佥宪张惟远题四首·其一

樽前人出玉芙蓉,纤手亲分荔子红。

归得大明湖上宴,也应看画说闽中。

(0)

塞上谣八首·其五

野蚕作茧丝玉玉,乳鸡浴沙声谷谷。

骆驼奶子多醉人,毡帐雪寒留客宿。

(0)

柳花词五首·其五

扬州寺前杨柳多,柳枝能舞更能歌。

夜来吹入维摩室,化作天花可奈何!

(0)

寄王梧溪

仙舟曾记过南堂,鸣鸟高梧日正长。

胡蝶重来春梦觉,牡丹欲尽燕泥忙。

当时宾客知何往,此日音书或漫忘。

犹有白头王粲在,独将词赋动江乡。

(0)

送廖思诚知安肃县

新恩领县之安肃,便道宁家孝使然。

亲舍恋深云白白,官程期速马翩翩。

人民社稷上所倚,期会簿书勤是先。

政考有成俱大用,到官知尔又春前。

(0)

旸谷轩,为王知事赋

地入青徐眺望赊,云中鸡犬有人家。

金乌五夜出旸谷,玉烛万方瞻日华。

李泌成仙还作相,刘安得道只餐霞。

轩前尽种扶桑树,不比玄都观里花。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1