林下翩翩雁影斜，满川红叶映人家。
岩头孤寺见横阁，有客独来登暮霞。
《亭口》全文
- 拼音版原文全文
亭 口 宋 /文 同 林 下 翩 翩 雁 影 斜 ，满 川 红 叶 映 人 家 。岩 头 孤 增 见 横 阁 ，有 客 独 来 登 暮 霞 。
- 翻译
- 树林下，雁儿轻盈地掠过，夕阳斜照
满河两岸的红叶映照着村舍人家
- 注释
- 林下：树林的下方。
翩翩：轻盈的样子。
雁影：雁的影子。
斜：倾斜，这里指夕阳西下。
满川：满河流淌。
红叶：秋天的红叶。
映：照映。
人家：村落人家。
岩头：山崖的顶部。
孤寺：孤独的寺庙。
横阁：横跨的楼阁。
独来：独自前来。
登：登上。
暮霞：傍晚的彩霞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的山林景象与寺庙静谧的生活图画。"翩翩雁影斜"中，"翩翩"形容大雁飞行时的优雅姿态，而"斜"则表现了阳光斜射下所形成的柔和氛围，给人一种淡远的感觉。
"满川红叶映人家"则是秋季特有的景象，红色的枫叶在河流两岸成片展开，如同火海一般，将周遭的居民点缀上了热烈的色彩。这里不仅描绘了自然美景，同时也反映出诗人对生活之美好的一种情感寄托。
"岩头孤寺见横阁"中，"岩头"表明寺庙坐落在悬崖峭壁旁，而"孤"字则给人一种超凡脱俗的感觉。"横阁"可能是指寺中的走廊或殿宇，通过对这些建筑物的描述，诗人渲染出了一种幽静而又略带神秘色彩的气氛。
最后一句"有客独来登暮霞"则透露了诗人的孤独与远行。"有客"指的是诗人自己，而"独来"则强调了他在这个时候是独立一人，"登"表明行动，同时"暮霞"则描绘出天边渐渐染上晚霞的景致。这一句通过对光线和色彩的描写，使读者感受到诗人心中的寂寞与行旅的孤独。
总体而言，这首诗以其清新脱俗的意境，细腻生动的笔触，将观者带入一个宁静、美丽且略显苍凉的自然与精神世界之中。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢