萧然天地一吟身，著向荒村野水滨。
耳底松声风奏乐，窗间竹影月传神。
无田种秫难谋醉，有砚遗家未是贫。
除却推敲无别事，襟怀拍塞四时春。
《隐居杂兴·其七》全文
- 注释
- 萧然：形容孤独清冷的样子。
天地：宇宙，大自然。
吟身：吟咏的人。
著向：居住在。
荒村野水滨：偏远的乡村和河边。
耳底：耳边。
松声：松树的声音。
风奏乐：像风演奏的音乐。
竹影：竹子的影子。
月传神：月光赋予竹影生动的神韵。
无田种秫：没有田地种植高粱。
谋醉：寻找醉意。
有砚遗家：家中仅有的砚台。
未是贫：还不算贫穷。
除却：除去。
推敲：指写作中的斟酌修改。
别事：其他事情。
襟怀拍塞：胸怀宽广。
四时春：四季如春。
- 翻译
- 我独自一人在天地间吟唱，栖身于荒凉的村庄和野外的水边。
耳边松涛如风的乐章，窗前竹影仿佛月光的神韵。
没有田地种植高粱难以寻觅醉意，虽然家中只有砚台也算不上贫穷。
除了写作打磨文字别无他事，胸怀宽广四季如春。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐逸生活的闲适与自得。"萧然天地一吟身"表达了诗人在大自然中自由自在的情怀，"著向荒村野水滨"则显示出他对偏远自然景观的喜爱。"耳底松声风奏乐"和"窗间竹影月传神"两句通过细腻的感官描写，展现了诗人对于周遭环境声音与光影的细致感受和艺术化处理。
"无田种秫难谋醉，有砚遗家未是贫"表明尽管物质上的缺乏，但心灵上的富足让诗人感到并不贫穷。"除却推敲无别事，襟怀拍塞四时春"则透露了诗人的生活态度，他除了偶尔的书写和思考外，没有其他繁杂的事务，内心充满着对四季美好的感受。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，以及对于隐逸生活的深刻体悟，展现了一种超脱世俗、与自然合一的精神境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
云中白子高行
陵阳子。来明意。欲作天与仙人游。
超登元气攀日月。遂造天门将上谒。阊阖辟。
见紫微绛阙。紫宫崔嵬。高殿嵯峨。
双阙万丈玉树罗。童女制电策。童男挽雷车。
云汉随天流。浩浩如江河。因王长公谒上皇。
钧天乐作不可详。龙仙神仙。教我灵秘。八风子仪。
与游我祥。我心何戚戚。思故乡。俯看故乡。
二仪设张。乐哉二仪。日月运移。地东南倾。
天西北驰。鹤五气所补。鳌四足所支。
齐驾飞龙骖赤螭。逍遥五岳间。东西驰。
长与天地并。复何为。复何为。