诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《依韵答俞承议》
《依韵答俞承议》全文
宋 / 李复   形式: 七言律诗  押[先]韵

南北相望已十年,白头相见喜留连。

风埃异国君多感,朱墨劳心我自怜。

事可寸心能有几,生无百岁漫忧千。

一闻新赋思归去,韦杜溪边访旧田。

(0)
拼音版原文全文
yùnchéng
sòng /

nánběixiāngwàngshíniánbáitóuxiāngjiànliúlián

fēngāiguójūnduōgǎnzhūláoxīnlián

shìcùnxīnnéngyǒushēngbǎisuìmànyōuqiān

wénxīnguīwéibiān访fǎngjiùtián

注释
相望:遥望。
十年:长时间。
白头:头发花白。
喜留连:欢喜、依恋。
异国:他乡。
君:您。
多感:感触多。
自怜:自我怜悯。
寸心:内心。
能有几:有多少。
生无百岁:人生短暂。
漫忧千:不必过多忧虑。
新赋:新作的诗。
思归去:渴望归乡。
韦杜溪边:韦杜溪畔。
访旧田:探访旧日农田。
翻译
南北相隔已十年,白发重逢倍觉亲切。
身处异国风尘中,你感触颇多,我则感叹自己劳心过度。
人生短暂,内心所愿又能实现多少?活不过百岁,何必忧虑太多。
听到新的诗作,我只想归乡,去韦杜溪边寻访旧日田园。
鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家、政治家李复所作,名为《依韵答俞承议》。诗中流露出浓郁的思念之情和对人生短暂的感慨。

“南北相望已十年,白头相见喜留连。”此两句表达了诗人与亲友久别重逢的喜悦之情。南北山水隔绝,意味着长时间的离别,而“白头”则是对时光流逝、人生易逝的一种隐喻。

“风埃异国君多感,朱墨劳心我自怜。”诗人在异乡飘零,感受着岁月的沧桑和孤独,心中充满了忧伤与自哀。这里,“风埃”指的是尘世的纷扰,而“朱墨”则象征着文字工作的繁重。

“事可寸心能有几,生无百岁漫忧千。”这两句诗表达了一种对人生短暂的感慨。诗人通过对比手掌与生命长度,以及没有人能够活到一百岁的现实,来强调人们不应过度担忧。

“一闻新赋思归去,韦杜溪边访旧田。”在听到某种新的消息或是被触动之后,诗人产生了归乡的心情,并想象着回到故乡,在韦杜溪边寻觅那些熟悉的田野。

这首诗通过对时光、离别和人生的深刻感悟,展现了诗人内心世界的丰富与复杂。

作者介绍

李复
朝代:元

猜你喜欢

立春帖子·其五太上皇帝阁

聚景园林花万重,外家车骑极雍容。

应讥汉戚多骄恣,马后徒劳戒濯龙。

(0)

立春帖子·其三太上皇帝阁

字缕黄金胜,酥□白玉盘。

不须誇百巧,百□□□□。

(0)

王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋·其四竹亭

良夜月筛影,清晨风扫坛。

自合侯千户,何须斩万竿。

(0)

小诗戏王驹甫请来早转约伯威德源得善彦和志伯西美粹夫及愚卿兄弟共不托一杯已有定例不设他味

岩桂芙蓉映菊篱,小春仍上海棠枝。

瓮头幸有茅柴酒,来看平园万户棋。

(0)

万安韦邦彦字俊臣携王民瞻杨廷秀谢昌国绝句相过次韵勉之·其二

后学争攲雨后巾,前贤久泽雾中文。

韦郎勉力追三杰,他日人还效五云。

(0)

乙卯冬杨廷秀访平园即事·其二

梅得诗翁八月歌,至今万朵压枝多。

明年结子应无数,金鼎调时味正和。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1