塞北初辞虏，泉南滥总戎。
请缨怀壮节，横槊愧家风。
草木年华晚，关河鼓角雄。
何当一笑粲，要赋马群空。
《次韵呈南嘉》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 呈 南 嘉 宋 /曹 勋 塞 北 初 辞 虏 ，泉 南 滥 总 戎 。请 缨 怀 壮 节 ，横 槊 愧 家 风 。草 木 年 华 晚 ，关 河 鼓 角 雄 。何 当 一 笑 粲 ，要 赋 马 群 空 。
- 翻译
- 从塞北刚刚离开敌虏，来到了泉南山岭担任将领。
满怀壮志想要报国，但横持长矛又深感家族期望的沉重。
草木已近晚秋时节，边关战事的鼓角声却显得格外雄壮。
何时才能笑谈间展现功绩，如同描绘空中的马群般豪迈。
- 注释
- 塞北：北方边境。
虏：敌虏，指外族侵略者。
泉南：南方的泉山地区。
滥总戎：泛指担任军事职务。
请缨：请求出征，表示报效国家的决心。
壮节：壮丽的节操，指高尚的志向。
横槊：横握长矛，形容武将的战斗姿态。
家风：家族的传统和期望。
草木年华晚：秋季草木凋零，象征岁月流逝。
关河：边关河流，代指战场。
鼓角：战鼓和号角，象征战争气氛。
雄：雄壮。
何当：何时能够。
一笑粲：开怀大笑，形容轻松愉快。
要赋：想要写诗或歌颂。
马群空：描绘马群在天空中奔驰，象征理想中的壮丽场景。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《次韵呈南嘉》。从诗句中，我们可以感受到诗人曹勋的豪情壮志和对边塞生活的描绘。首句"塞北初辞虏"表达了他刚从北方边疆归来，辞别敌虏的经历，显示出他的英勇与坚韧。"泉南滥总戎"则暗示他在南方也担任过军事职务，但用"滥"字可能带有自谦之意，表示自己虽然职务广泛，但仍渴望建功立业。
"请缨怀壮节"借用汉代终军请缨的典故，表达自己怀揣着壮志和高尚节操，期待能再次为国效力。"横槊愧家风"一句，"横槊"指持槊横刀，"愧家风"则是说他感到愧对家族的英勇传统，表明他对家族荣誉的重视。
"草木年华晚"描绘了边关的景色，暗示时光流逝，同时也暗含战事频繁，岁月匆匆。"关河鼓角雄"进一步渲染了边关的紧张气氛，鼓角声声，显示出战争的激烈和壮丽。
最后两句"何当一笑粲，要赋马群空"表达了诗人期望在战场上取得胜利，共享欢笑的时刻，那时才能真正地以诗歌赞美马群驰骋的壮观景象，寓意着对和平与功业的向往。
总的来说，这首诗展现了曹勋的爱国情怀和壮志，以及对边关生活的独特体验和对未来的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日与张宾客舒著作同游龙门醉中狂歌凡二百三十八字
秋天高高秋光清，秋风袅袅秋虫鸣。
嵩峰馀霞锦绮卷，伊水细浪鳞甲生。
洛阳闲客知无数，少出游山多在城。
商岭老人自追逐，蓬丘逸士相逢迎。
南出鼎门十八里，庄店逦迤桥道平。
不寒不热好时节，鞍马稳快衣衫轻。
并辔踟蹰下西岸，扣舷容与绕中汀。
开怀旷达无所系，触目胜绝不可名。
荷衰欲黄荇犹绿，鱼乐自跃鸥不惊。
翠藻蔓长孔雀尾，彩船橹急寒雁声。
家酝一壶白玉液，野花数把黄金英。
昼游四看西日暮，夜话三及东方明。
暂停杯觞辍吟咏，我有狂言君试听。
丈夫一生有二志，兼济独善难得并。
不能救疗生民病，即须先濯尘土缨。
况吾头白眼已闇，终日戚促何所成。
不如展眉开口笑，龙门醉卧香山行。
《秋日与张宾客舒著作同游龙门醉中狂歌凡二百三十八字》【唐·白居易】秋天高高秋光清，秋风袅袅秋虫鸣。嵩峰馀霞锦绮卷，伊水细浪鳞甲生。洛阳闲客知无数，少出游山多在城。商岭老人自追逐，蓬丘逸士相逢迎。南出鼎门十八里，庄店逦迤桥道平。不寒不热好时节，鞍马稳快衣衫轻。并辔踟蹰下西岸，扣舷容与绕中汀。开怀旷达无所系，触目胜绝不可名。荷衰欲黄荇犹绿，鱼乐自跃鸥不惊。翠藻蔓长孔雀尾，彩船橹急寒雁声。家酝一壶白玉液，野花数把黄金英。昼游四看西日暮，夜话三及东方明。暂停杯觞辍吟咏，我有狂言君试听。丈夫一生有二志，兼济独善难得并。不能救疗生民病，即须先濯尘土缨。况吾头白眼已闇，终日戚促何所成。不如展眉开口笑，龙门醉卧香山行。
https://www.fglrt.com/shici/sxb9htGY.html
送李秀才归荆溪
八月中秋月正圆，送君吟上木兰船。
人言格调胜玄度，我爱篇章敌浪仙。
晚渡去时冲细雨，夜滩何处宿寒烟。
楚王宫去阳台近，莫倚风流滞少年。