汾上车来经几驿，羊头阨尽见平坡。
三嵏庙下戴星饭，七岭店前冲雨过。
西忆重华渔护泽，东临尚父老朝歌。
太行千仞衣堪振，望见飞云柰远何。
《至泽州》全文
- 注释
- 汾上：汾水源头或沿岸。
羊头阨：地名，羊头山隘口。
三嵏庙：可能指古代的某座庙宇。
七岭店：可能是沿途的旅店。
重华：传说中的远古帝王虞舜。
尚父：商朝开国功臣姜子牙，后尊称为尚父。
太行千仞：形容太行山脉高峻。
飞云：形容云彩飘动，象征远方。
- 翻译
- 从汾水边驶来的车马，经过了多少驿站，终于来到羊头山隘口，眼前展现出平坦的山坡。
在三嵏庙下，天还没亮就匆匆吃完饭，冒着雨走过七岭店前。
想起西部的重华，他在湖泽中捕鱼为生，向东则是尚父的老家，朝歌城。
站在太行山千仞之巅，衣袖飘扬，遥望飞云，却只能感叹距离遥远。
- 鉴赏
这首明代诗人谢肃的《至泽州》描绘了旅途中的艰辛与景色。首句“汾上车来经几驿”写出了诗人从汾水源头乘车而来，经过了许多驿站，暗示了旅程的遥远和频繁换乘。次句“羊头阨尽见平坡”则描绘了道路由险峻的羊头山隘口转为平坦的山坡，展现了旅途的转换。
第三句“三嵏庙下戴星饭”描绘了在夜晚于三嵏庙附近匆匆用饭的情景，表现出旅途的匆忙和艰辛。第四句“七岭店前冲雨过”进一步强调了在风雨中赶路的艰难，显示出诗人不畏艰辛的精神。
第五、六句“西忆重华渔护泽，东临尚父老朝歌”通过历史典故，表达了对先贤重华和尚父的怀念，同时也寓含着对泽州之地的敬仰和向往。
最后一句“太行千仞衣堪振，望见飞云柰远何”以太行山脉的雄伟壮观作结，诗人站在高山之巅，衣衫飘动，遥望远方的飞云，虽然距离遥远，但心中对未来的期待和壮志豪情依然激荡。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人旅途的艰辛与对目的地的向往，以及对历史人物的崇敬，具有较高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏煤炭
凿开混沌得乌金，藏蓄阳和意最深。
爝火燃回春浩浩，洪炉照破夜沉沉。
鼎彝元赖生成力，铁石犹存死后心。
但愿苍生俱饱暖，不辞辛苦出山林。