行杯波动金莲侧，剪烬灯飘宝蜡残。
《句·其十五》全文
- 注释
- 行杯：轻晃的酒杯。
波动：摇动。
金莲：金色的莲花，可能指装饰或比喻皎洁的月光。
侧：旁边。
剪烬：剪掉燃尽的烛心。
灯：灯火。
飘：飘落。
宝蜡：珍贵的蜡烛。
残：剩余的部分。
- 翻译
- 酒杯轻摇映照着莲花边，剪掉烛芯灯蕊飘落宝蜡残
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅静谧的夜晚景象。"行杯波动金莲侧"，这里的“行杯”指的是在水面上漂浮的酒杯，因微风的吹拂而轻轻摇曳，波纹荡漾，反射着月光如同金莲花般闪耀。这不仅展示了诗人对自然之美的细腻观察，也表现出一种闲适自得的情怀。
"剪烬灯飘宝蜡残"则是夜晚室内景象的描绘。"剪烬"意指修剪灯芯，保持火焰清净稳定；"灯飘宝蜡残"则形容精美的蜡烛即将燃烧殆尽的情景。这两句交织在一起，不仅营造出一个安静、温馨的夜晚氛围，也透露出诗人对生活细节的关注和珍惜。
整体来看，这两句诗通过对比鲜明的室内外自然与人工光源的描写，传达了一种平和宁静的情绪，以及诗人对于生活中美好瞬间的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢