诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《贡举人谒先师闻雅乐》
《贡举人谒先师闻雅乐》全文
唐 / 王起   形式: 排律  押[文]韵

蔼蔼观光士,来同鹄鹭群。

鞠躬遗像在,稽首雅歌闻。

度曲飘清汉,馀音遏晓云。

两楹凄已合,九仞杳难分。

断续同清吹,洪纤入紫氛。

长言听已罢,千载仰斯文。

(0)
注释
蔼蔼:形容众多而和蔼的样子。
观光士:指文人墨客。
鹄鹭群:比喻贤良之士聚集的地方。
鞠躬:恭敬地弯腰行礼。
遗像:死者的画像或塑像。
稽首:古代的一种跪拜礼,头触地。
度曲:演唱歌曲。
清汉:清澈的汉水,这里象征高洁。
馀音:余音,残留的音乐声。
遏:阻止。
晓云:清晨的云雾。
两楹:指祠堂的中庭。
凄已合:悲伤的情感交融在一起。
九仞:形容极高,引申为深远。
杳难分:遥远得难以分辨。
断续:时断时续。
清吹:清风吹拂。
洪纤:宏大与细微,这里指音乐的高低音。
紫氛:紫色的烟雾,象征神秘或高贵的气氛。
长言:长篇的颂扬之词。
斯文:指孔子的教化和文化传承。
翻译
众多的文人士大夫聚集一堂,如同天鹅和白鹭的群体。
他们恭敬地瞻仰遗像,礼拜时能听到优雅的歌声。
歌声跨越清泉般的汉水,余音袅袅,直上云霄。
祠堂中哀乐交融,深远如九仞高山难以分辨。
断断续续的乐声如同清风,宏大细微融入紫色的氛围。
长篇的赞歌已经结束,千年来人们仰望着这种高尚的文化。
鉴赏

这首诗是唐代诗人王起的作品,名为《赠别东下诸公》。诗中表达了诗人对友人的怀念和对音乐雅乐的赞美。

蔼蔼观光士,来同鹄鹭群 - 这两句描绘了一幅和谐的画面,诗人在自然之中与友人们共同享受着美好的时光。"蔼蔼"形容树木繁茂,"观光士"指的是聚会赏乐的人们,而"鹄鹭群"则是比喻那些纯洁无瑕的朋友。

鞠躬遗像在,稽首雅歌闻 - 这两句表达了诗人对往昔美好时光的怀念。"鞠躬"意味着恭敬地回忆,"遗像"是过去美好的印象,而"稽首"则表示敬意,"雅歌"是指那些高雅的乐曲。

度曲飘清汉,馀音遏晓云 - 这两句描写了音乐的美妙。"度曲"是弹奏琴曲,"飘清汉"形容旋律如流水般清澈,"馀音"指的是余音绕梁,而"遏晓云"则是比喻声音直达云端。

两楹凄已合,九仞杳难分 - 这两句诗表达了对友情的珍视。"两楹"指的是门楣,是朋友交往之地,"凄已合"意味着虽已分别,但心中仍然相连。"九仞"形容高峻的山峰,而"杳难分"则是比喻深厚的情谊如同高山一般难以辨识。

断续同清吹,洪纤入紫氛 - 这两句进一步描绘音乐之美。"断续"指的是乐曲中断断续续的旋律,"同清吹"则是与朋友们一同吹奏出清脆的声音,而"洪纤"形容声音如洪流般奔放,"入紫氛"则是比喻声音飘逸高远。

长言听已罢,千载仰斯文 - 最后两句表达了诗人对这次聚会的怀念以及对朋友们文学才能的赞誉。"长言"指的是久谈不倦,而"听已罢"则是说已经结束。"千载"意味着万世流传,"仰斯文"则是仰慕他们的文章。

整首诗通过对自然美景和音乐雅乐的描绘,以及对友情深厚的表达,展现了诗人温馨而深邃的情感世界。

作者介绍

王起
朝代:唐   字:举之   生辰:760年-847年

王起(760年-847年),字举之。祖籍太原(今山西太原),后定居扬州(今江苏扬州)。唐朝宰相、学者,同平章事王播之弟。王起为人孝友,嗜学强记,书无不览。四典贡举,所举皆知名士。有“当代仲尼”之称。 与刘禹锡、白居易联句,长达数十韵,称“勍敌”。 有文集一百二十卷,《五纬图》十卷,《写宣》十篇,今已佚。
猜你喜欢

杂咏四首·其二

石犀庙壖江已回,陵谷一变吁可哀。

即今禾黍连云处,当日帆樯隐映来。

(0)

新春

柳淡春初破,梅寒瘦不禁。

羁愁醉后减,睡思雨中深。

闲试新收砚,重寻久废琴。

何时见朋旧,细话别来心。

(0)

感事吟

切玉如泥剑不虚,谁知世上有昆吾。

能言未是真男子,善处方名大丈夫。

士老林泉诚所愿,民填沟壑谅何辜。

然非我事我心恻,珍重羲皇一卷书。

(0)

善赏花吟

人不善赏花,只爱花之貌。

人或善赏花,只爱花之妙。

花貌在颜色,颜色人可效。

花妙在精神,精神人莫造。

(0)

有客吟

伊嵩有客欲无言,进退由来尽俟天。

好静未能忘水石,乐闲非为学神仙。

休嗟紫陌难为客,且喜清风不用钱。

枉尺直寻何必较,此心都大不求全。

(0)

壶中九华诗,并引

清溪电转失云峰,梦里犹惊翠扫空。

五岭莫愁千嶂外,九华今在一壶中。

天池水落层层见,玉女窗虚处处通。

念我仇池太孤绝,百金归买碧玲珑。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1