诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《重阳》
《重阳》全文
宋 / 胡仲参   形式: 七言律诗  押[阳]韵

漫浪江湖已十霜,一秋强半又重阳。

可怜白日浑闲度,偶对黄花觉自伤。

客舍题诗书感遇,市楼沽酒慰凄凉。

登高不为酬心赏,直欲凭栏望故乡。

(0)
翻译
在江湖漂泊已经十个年头,秋天过半又是重阳节。
可惜白天都虚度了,偶尔看到菊花,心中不禁感到悲伤。
在旅馆题诗表达感触,到市井买酒来安慰自己的凄凉。
我登高并非为了赏心悦目,只是想倚着栏杆遥望故乡。
注释
漫浪:随意、无拘无束。
江湖:指代社会或四处漂泊的生活。
已十霜:已经十年。
重阳:农历九月九日,传统节日,有登高赏菊习俗。
可怜:可惜。
浑闲度:白白度过。
黄花:菊花,象征高洁和孤寂。
客舍:旅馆。
书感遇:写下心中的感触。
市楼:街市上的楼阁。
沽酒:买酒。
酬心赏:满足心情的欣赏。
凭栏:倚着栏杆。
望故乡:眺望故乡。
鉴赏

这首诗是宋代诗人胡仲参的《重阳》,表达了诗人漂泊江湖的沧桑感和对故乡的深深思念。首句“漫浪江湖已十霜”描绘了诗人长期在外流浪的经历,历经十载时光。接着,“一秋强半又重阳”点出时令,秋意渐浓,重阳佳节又至,更显孤独与寂寥。

“可怜白日浑闲度”写诗人感叹时光空逝,每日无所事事,倍感无聊。“偶对黄花觉自伤”借菊花的孤芳自赏,寓言自己身处异乡,无人理解的境况,不禁心生哀伤。诗人通过“客舍题诗书感遇”和“市楼沽酒慰凄凉”,流露出在异乡的生活状态,借酒浇愁,抒发内心的情感。

最后两句“登高不为酬心赏,直欲凭栏望故乡”揭示了诗人登高并非为了赏景,而是借此机会遥望远方的故乡,表达了强烈的思乡之情。整首诗情感深沉,语言质朴,展现了诗人身处异乡的孤寂与对故乡的深深眷恋。

作者介绍

胡仲参
朝代:宋   字:希道   籍贯:清源(今福建泉州)

胡仲参,字希道,清源(今福建泉州)人。仲弓弟。生平不见记载,就集中诗知其早岁曾在临安就学(当为太学),应礼部试不第,后以诗游士大夫间,游踪颇广,与冯去非等有交。诗集已佚,仅《南宋六十家小集》存《竹庄小稿》一卷(亦收《两宋名贤小集》)。 胡仲参诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,新辑集外诗附于卷末。 
猜你喜欢

山行

山鸟啼孤戍,烟芜入废亭。

堤成陂水白,雨细稻秧青。

草市少行旅,丛祠多乞灵。

最怜投宿处,微火暮晶荧。

(0)

九月初作四首·其一

菊佩糕盘节物催,老怀抚事一悠哉。

年光半付残编去,诗句时从倦枕来。

零落朋俦今孰在,寂寥事业世方咍。

两丛月桂门前买,自下中庭破绿苔。

(0)

醉中绝句二首·其一

有山有水登临地,无病无愁啸傲身。

世念秋毫除未尽,曲生应恨白头新。

(0)

感旧绝句七首·其一

鸭翎堠前山簇马,鸡踪桥下水连天。

金丹炼成不肯服,且戏人间五百年。

(0)

春晚村居杂赋绝句六首·其六

午枕闭门无客搅,夜灯开卷有儿同。

若为笺与天公道,尽乞馀生向此中。

(0)

雨寒戏作

扫园收槲叶,掊地甃砖炉。

幸有藜烹粥,何惭纸作襦。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1