鸭翎堠前山簇马，鸡踪桥下水连天。
金丹炼成不肯服，且戏人间五百年。
《感旧绝句七首·其一》全文
- 注释
- 鸭翎堠：鸭子羽毛装饰的哨亭，古代用于观察和传递信息。
簇马：围绕马队，形容队伍整齐。
鸡踪桥：有鸡走过的小桥，可能暗示乡村或宁静的环境。
水连天：水面与天相接，描绘出开阔的景象。
金丹：道教术语，指修炼得来的长生不老药。
不肯服：不愿意服用，表示对世俗生活的超脱态度。
戏人间：在人间游戏，寓言式地表达不急于追求仙道。
五百年：虚数，象征长久的时间。
- 翻译
- 鸭子羽毛装饰的哨亭前，群山环绕着马队
鸡爪印迹的小桥下，流水与天空连成一片
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的边塞景象。"鸭翎堠前山簇马"写的是在鸭翎堠（古代用于瞭望的土堡）前，群马聚集，显示出军旅活动的紧张与繁忙；"鸡踪桥下水连天"则通过鸡踪桥下的流水与天际相接，展现出辽阔而深远的自然景色，暗示着时空的悠长。
诗人陆游以这两句诗寓言，表达了他的情感和志向。"金丹炼成不肯服"暗指他对于功名未竟、理想未酬的感慨，这里的"金丹"可能象征着他的政治理想或高尚情操，而不愿轻易服用（即实现），表现出他对理想的坚守。"且戏人间五百年"则透露出一种超脱世俗、游戏人间的态度，但又带有五百年的时间跨度，寓意着他在等待时机，或是期待后世的理解和认同。
总的来说，这是一首寓言式的诗，通过边塞景色的描绘，寄寓了诗人深沉的人生哲理和对未来的期望。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
游落星寺
一气升沉谁所肇，陨星为石古不少。
群川会处渺无涯，坠此精坚镇江表。
坐令释子开梵宫，栋宇规摹浮玉小。
窈窕楼台四面通，汹涌波涛千柱㒟。
我来端是好幽奇，一叶飘然陵漭渺。
初疑牛女在银潢，更讶灵槎经毕昴。
星房月殿夜沉沉，水色天容秋杳杳。
恍如清梦到天门，欲驾飙轮憩蓬岛。
尘世喧嚣那易得，幻境去来何日了。
心閒境寂付幽人，衲被蒙头任昏晓。