拂槛逍遥絮，浮空自在丝。
幽香来远近，山侧有酴醾。
《春夏之交四首·其四》全文
- 翻译
- 柳絮轻盈地飘过栏杆，自由自在地在空中漂浮。
清幽的香气时有时无，从远处飘来，山的一侧种着酴醾花。
- 注释
- 拂槛：柳絮轻触栏杆。
逍遥絮：形容柳絮飘动的轻松自在。
浮空自在丝：指柳絮像丝线般在空中自由浮动。
幽香：清淡而幽雅的香气。
远近：指香气时而远时而近。
山侧：山的一边。
酴醾：一种花名，春天开花，有香气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日风光图景。"拂槛逍遥絮，浮空自在丝"中的"槛"指的是花架或篱笆，而"絮"则是细软的丝线，这两者结合起来形象地表达了春天植物新长、枝叶交织的情景。"拂"字用得极妙，既有轻触之感，又传递出一种随风摇曳的生动态势。而"浮空自在丝"则更进一步描绘了花间细丝随风飘扬的场景，给人以无限遐想。
接下来的"幽香来远近"表明在这个美妙的春日里，还弥漫着花的幽雅香气。"山侧有酴醾"则是在这样的自然环境中提及了酒，这可能是诗人在享受大自然之美时，顺手提起的一种生活情趣。
整首诗语言优美，意境淡远，展现了诗人对春日闲适生活的向往和热爱。通过细腻的情感描写，读者仿佛也能感受到那份在大自然中徜徉自得的惬意与悠然。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金陵歌送别范宣
石头巉岩如虎踞，凌波欲过沧江去。
钟山龙盘走势来，秀色横分历阳树。
四十馀帝三百秋，功名事迹随东流。
白马小儿谁家子，泰清之岁来关囚。
金陵昔时何壮哉，席卷英豪天下来。
冠盖散为烟雾尽，金舆玉座成寒灰。
扣剑悲吟空咄嗟，梁陈白骨乱如麻。
天子龙沈景阳井，谁歌玉树后庭花。
此地伤心不能道，目下离离长春草。
送尔长江万里心，他年来访南山老。
春竹
条风肇发生，万卉欣载育。
青皇侈富贵，色色备奇瞩。
其中有此君，矗立森苍玉。
斑泪不湘江，元音仍嶰谷。
虚心凌霄汉，挺节耐泫盝。
本同嵩柏友，罔齿萧艾族。
际遇涖嵎夷，化工妙亭毒。
百枝十枝秀，千叶万叶彧。
鲜泽湿若波，轻盈薄于縠。
乍可落成阴，旋将开满目。
浑忘莠参苗，宁论麦并菽。
既曰彼茸茸，又曰兹蔌蔌。
请看岁寒月，依旧春时竹。
海陵春雨日
公事无多使客稀，雨时衙退吏人归。
沉烟一炷春阴重，画角三声晚照微。
桑雉未驯惭报政，海鸥相近信忘机。
只将宴坐收心念，懒向人间问是非。