诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和子瞻次孙觉谏议韵题邵伯闸上斗野亭见寄》
《和子瞻次孙觉谏议韵题邵伯闸上斗野亭见寄》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风  押[庚]韵

扁舟未遽解,坐待两闸平。

浊水污人思,野寺为我清。

昔游有遗咏,枯墨存高甍。

故人独未来,一樽谁与倾。

北风吹微云,莫寒依月生。

前望邗沟路,却指铁瓮城。

茅檐卜兹地,江水供晨烹。

试问东坡翁,毕老几此行。

奔驰力不足,隐约性自明。

早为归耕计,免惭老僧荣。

(0)
拼音版原文全文
zhānsūnjuéjiànyùnshàobǎizháshàngdòutíngjiàn
sòng / zhé

biǎnzhōuwèijiězuòdàiliǎngzhápíng

zhuóshuǐrénwèiqīng

yóuyǒucúngāoméng

rénwèiláizūnshuíqīng

běifēngchuīwēiyúnhányuèshēng

qiánwànghángōuquèzhǐtiěwèngchéng

máoyánjiāngshuǐgòngchénpēng

shìwèndōngwēnglǎoxíng

bēnchíyǐnyuēxìngmíng

zǎowèiguīgēngmiǎncánlǎocéngróng

注释
扁舟:小船。
遽:立即。
两闸:水位调节设施。
浊水:浑浊的水。
污:扰乱。
野寺:野外的寺庙。
清:使...清净。
遗咏:遗留的诗篇。
枯墨:干涸的墨迹。
存:留存。
高甍:高大的屋檐。
故人:老朋友。
倾:共饮。
微云:轻云。
月生:月亮升起。
邗沟路:邗沟的道路。
铁瓮城:坚固的城池。
卜兹地:选择此地。
烹:煮茶。
东坡翁:苏东坡。
毕老:毕异(毕升,发明活字印刷的人)。
奔驰:努力。
隐约:模糊但清晰。
归耕:归隐田园。
老僧荣:老僧的清修生活。
翻译
小船还未启程,静待水位平衡。
浑浊的水让人思绪纷扰,野外的寺庙却能让我心境清净。
过去的游历中有些诗篇,干涸的墨迹仍留在高大的屋檐。
老朋友至今未来,这杯酒该与谁共饮。
北风轻拂微云,不要让寒冷围绕着月亮升起。
遥望邗沟的道路,回头指着坚固的铁瓮城。
在这茅草屋檐下选择此地,清晨江水可供煮茶。
试着问问东坡先生,毕老是否曾多次来访。
虽然体力不支,但内心深处的志向依然清晰。
早点计划归隐田园,以免愧对老僧的清修生活。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品,以和子瞻(苏轼)的韵律,表达了诗人对友人孙觉谏议寄来的诗作的回应,题于邵伯闸上的斗野亭。诗中描绘了诗人等待闸水消退时的静思,浊水引发了他的思绪,而野寺的清幽则给他带来了心灵的净化。他回忆起过去的游历,感叹旧作虽已褪色,但高大的屋脊仍承载着昔日的墨香。遗憾的是,老朋友未能前来共饮,诗人独自面对冷风中的微云,感到一丝寒意,但也提醒自己要像月光般明亮。

诗人遥望邗沟之路,又指向附近的铁瓮城,表达了对家乡的思念,设想在此地建茅檐,清晨以江水煮茶。他向好友东坡先生(苏轼)询问,毕老是否曾多次造访此处。诗中流露出诗人疲于奔忙后的感慨,意识到回归田园生活的重要性,以免晚年因无法享受宁静而感到惭愧,羡慕老僧的清修生活。整首诗情感真挚,寓含深沉的人生哲理。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

沁园春.生日和蓬莱仙降词

春事阑斑,桐花烂漫,不堪凤栖。

叹交枰世道,容容是福,危航宦海,了了成痴。

邵子豪情,乐天狂态,六十六年才觉非。

溪山畔,要看承风月,舍我其谁。文章高下随时。

料织锦应须用锦机。

愧老无健笔,高凌月胁,病无佳句,下解人颐。

君昔东坡,我今韩愈,造化一炉如小儿。

都休管,看龟翻荷露,燕落芹泥。

(0)

登遐观亭

城上辟新亭,似若规模小。

谁知此亭中,景胜冠江表。

湖山既回旋,烟云仍缥缈。

万象森目前,不数花与草。

公馀乘兴来,聊以散怀抱。

四时风物新,一一发天巧。

芳春柳色连,长夏荷花绕。

月明固已佳,雪积还更好。

凭栏认归舟,策杖送飞鸟。

适意岂在大,容膝自足了。

第我思故山,上章方告老。

指日是行人,颇恨来不早。

(0)

临高台·其二

高筑黄金贮俊才,云关玉锁问谁开。

若非倚赖东风力,安得凭虚直上来。

(0)

柳梢青.席上

板约红牙。歌翻白雪,杯泛流霞。

苏小情多,潘郎年少,欢计生涯。轩窗临水人家。

更门掩、青春杏花。百万呼卢,十千沽酒,不负韶华。

(0)

岩斋

谁知望云眼,犯此没马尘。

故山招不归,定为猿鹤嗔。

煌煌帝王州,喜有东山人。

频来云雾斋,阅公碧璘珣。

要偿风月债,痛吟岩壑春。

贤哉万卷藏,膏馥馀八珍。

空肠借一饱,已觉笑语新。

肯学解颐公,凿壁恼四邻。

大胜不求直,乐我平生真。

(0)

解连环·其一夷则商,俗名商调

暮檐凉薄。疑清风动竹,故人来邈。渐夜久、闲引流萤,弄微照素怀,暗呈纤白。梦远双成,凤笙杳、玉绳西落。掩綀帷倦入,又惹旧愁,汗香阑角。

银瓶恨沉断索。叹梧桐未秋,露井先觉。抱素影、明月空闲,早尘损丹青,楚山依约。 翠冷红衰,怕惊起、西池鱼跃。记湘娥、绛绡暗解,褪花坠萼。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常 袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1