诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《阮郎归·其二》
《阮郎归·其二》全文
唐 / 冯延巳   形式: 词  词牌: 阮郎归

角声吹断陇梅枝,孤窗月影低。

塞鸿无限欲惊飞,城乌休夜啼。

寻断梦,掩深闺,行人去路迷。

门前杨柳绿阴齐,何时闻马嘶。

(0)
注释
角声:号角的声音。
陇梅枝:指陇地(地名)的梅花枝。
孤窗:孤独的窗户。
塞鸿:边塞的大雁。
无限:无法抑制的。
欲惊飞:想要飞走。
城乌:城头的乌鸦。
休夜啼:停止夜晚的啼叫。
寻断梦:寻找破碎的梦境。
掩深闺:隐藏在深深的闺房中。
行人:离家远行的人。
去路迷:前行的道路迷茫。
门前:家门口。
杨柳:杨树和柳树。
绿阴齐:绿色的树荫整齐。
何时:什么时候。
闻马嘶:听到马的嘶鸣声。
翻译
号角声响起打断了陇地的梅花枝,孤独的月光照在窗户上显得更低。
边塞的大雁想要振翅高飞,城头的乌鸦停止了夜晚的啼叫。
寻找断掉的梦,掩藏着深深的闺房,远行人的道路迷茫。
门前的杨柳已形成浓密的绿荫,什么时候才能听到马匹的嘶鸣呢?
鉴赏

这首诗描绘了一种深夜的寂静与孤独的情景,通过对自然界细微之处的捕捉,展现了诗人内心的凄凉与渴望。角声吹断陇梅枝,这里“角声”指的是军中用来号令的乐器,其声音在寂静的夜晚尤为突出,仿佛能够吹断那远方的梅花枝条,表现了诗人对远方的思念和不安。孤窗月影低,则是描写月亮透过空旷的窗户投射进来,光线柔弱而又带有几分寂寞。

塞鸿无限欲惊飞,这里的“塞鸿”指的是边塞上的鸿鹄,即大雁,它们在夜晚发出哀鸣声,仿佛在呼唤着什么。诗人用这比喻自己内心的渴望和不安,想要冲破现状,但又无从飞翔。城乌休夜啼,则是说城头的乌鸦到了夜晚也安静下来,不再发出叫声,这里的“休”字意味着它们即使在夜间也不再有动静。

寻断梦,掩深闺,是诗人表达自己想要寻找那些已经破碎的梦想,但又不得不将之掩藏在心底深处的闺房里。这两句流露出一种无奈和失落的情绪。行人去路迷,则是说外面行走的人都迷失了方向,可能是因为夜色朦胧,也可能是比喻诗人自己对于未来道路的迷茫。

门前杨柳绿阴齐,是对家园门前的景象的描写,那些杨树和柳树在月光下形成了一片浓密的绿意,显得异常宁静而又遥远。何时闻马嘶,则是诗人期待着什么时候能够听到外面传来的马蹄声,这里“马嘶”不仅是声音的描写,更象征着外界消息的到来,或许是一种救赎。

整首诗通过对夜景、自然和内心世界的细腻描绘,展现了一种深沉的情感和复杂的心理状态。

作者介绍
冯延巳

冯延巳
朝代:唐   字:正中   籍贯:五代广陵(今江苏省扬州市)   生辰:903--960

冯延巳(903年—960年),又作冯延己、冯延嗣,字正中,五代江都府(今江苏省扬州市)人。五代十国时南唐著名词人,仕于南唐烈祖、中主二朝,三度入相,官终太子太傅,卒谥忠肃。他的词多写闲情逸致,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,有词集《阳春集》传世。
猜你喜欢

七夕宴集楝花书屋闻歌有作

大海潮声沓,明河夜气幽。

远游轻过鸟,独处寂牵牛。

兴博传觞胜,怀增顾曲愁。

更深犹促坐,为惜客中秋。

(0)

九日同人集东堂观剧是日演周忠介公遗事

萸洒停觞菊未开,西风节候罢登台。

殊乡忍作龙山会,故事凭增虎阜哀。

孟博传中存梗概,要离冢畔满蒿莱。

无端吊古逢今日,一曲令人首重回。

(0)

台中访傅鹤亭陈枕山二君

数载惊暌隔,相看各问年。

形容怜我瘦,文笔羡君妍。

近市心偏野,能閒俗亦仙。

赠投无别物,袖里有新篇。

(0)

年终书怀

腊鼓鼕鼕岁又阑,几回仰屋发长叹。

诗多潦草词尤涩,笔不生花砚亦乾。

昔日只知贫病苦,此时真觉笑啼难。

欧风遍地儒书废,不见当年苜蓿盘。

(0)

家时甫星使端午招同幕府板桥园夜集

海云岛月付沧桑,眼底扶馀识霸王。

金谷园亭诗酒录,玉溪身世绮罗场。

隔江喧夺龙舟綵,列戟光凝燕寝香。

天汉星槎望牛斗,宣防移节镇珂乡。

(0)

曹仁宪谨荣寿·其三

顶礼焚香告上天,河南夫子祝彭年。

筹周六甲贞元会,庆尽三多日月延。

鹤算长生宜佩箓,龟龄不老直为仙。

慇勤敬上南山酒,晋爵加冠定有缘。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1