莲勺交衢接荻园，来时十里一开筵。
歌翻南国桃根曲，马过章台杏叶鞯。
别殿对回双绶贵，后门归夜九枝然。
閒随翠幰攲乌帽，紫陌三条入柳烟。
《公子》全文
- 注释
- 莲勺：形容莲花盛开的街道。
交衢：交错的大道。
荻园：种有荻草的园林。
十里一开筵：每十里设一次宴席。
歌翻：歌声回荡。
南国：南方。
桃根曲：南方的歌曲，可能指爱情歌曲。
章台：古代地名，此处泛指繁华之地。
杏叶鞯：鞍鞯装饰着杏叶图案。
别殿：华丽的侧殿。
双绶：象征贵族身份的双色丝带。
九枝然：形容灯火繁多。
翠幰：绿色的车帷。
攲乌帽：歪戴的乌帽。
紫陌：紫色的道路，代指京城道路。
柳烟：柳树形成的朦胧景象。
- 翻译
- 莲花盛开的街道连接着荻园，来时的路上每隔十里就设一次宴席。
歌声中回荡着南方桃根的曲调，马匹走过章台，鞍鞯上装饰着杏叶。
在华丽的别殿中，贵人们佩带双绶环顾，夜晚从后门归来，灯火辉煌如九枝烛火。
闲暇时，他们戴着歪斜的乌帽，骑马穿过紫陌，消失在柳树笼罩的烟雾中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅贵族公子出行的奢华景象。"莲勺交衢接荻园"写出了公子所经之地的繁华，莲勺交错，如同繁华街道，连接着荻园这样的园林。"来时十里一开筵"则展现了沿途设宴的豪奢，每隔十里就有一场盛宴。
"歌翻南国桃根曲"暗示了公子所处的南国之地，以及宴会上女子们演唱的柔情歌曲。"马过章台杏叶鞯"进一步描绘了公子的仪仗，马匹装饰着杏叶，显出其身份的尊贵。
"别殿对回双绶贵"描述了公子在别殿中的高贵形象，双绶象征着他的官位显赫。"后门归夜九枝然"则写出他在夜晚归家时，灯笼火把照耀，犹如九枝烛光，增添了神秘与豪华的气氛。
最后两句"閒随翠幰攲乌帽，紫陌三条入柳烟"描绘了公子轻松随性的姿态，乘坐翠色帷幔的车驾，头戴歪斜的乌帽，行走在紫陌上，融入了朦胧的柳烟之中，展现出其闲适的生活态度和优雅的风度。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，刻画了一个富贵公子的日常生活场景，展现了其权势、财富和风流雅致。
- 作者介绍
-
钱惟演
钱惟演（977年—1034年9月3日），字希圣，钱塘（今浙江杭州）人。北宋大臣、文学家，吴越忠懿王钱俶第七子，刘娥之兄刘美的妻舅。从钱弘俶归宋，历任右神武将军、太仆少卿、命直秘阁，预修《册府元龟》，累迁工部尚书，拜枢密使，官终崇信军节度使，卒赠侍中，谥号思。后加赠太师、中书令、英国公，改谥文僖。钱惟演博学能文，在文学创作上颇有建树，为“西昆体”骨干诗人。他喜招徕文士，奖掖后进。朝代：宋 字：希圣 籍贯：钱塘（今浙江杭州） 生辰：977—1034
- 猜你喜欢
和浙西从事刘三复送僧南归
楚客送僧归故乡，海门帆势极潇湘。
碧云千里暮愁合，白雪一声春思长。
满院草花平讲席，绕龛藤叶盖禅床。
怜师不得随师去，已戴儒冠事素王。
与沈十九拾遗同游栖霞寺上方于亮上人院会宿二首·其一
摄山标胜绝，暇日谐想瞩。
萦纡松路深，缭绕云岩曲。
重楼回树杪，古像凿山腹。
人远水木清，地深兰桂馥。
层台耸金碧，绝顶摩净绿。
下界诚可悲，南朝纷在目。
焚香入古殿，待月出深竹。
稍觉天籁清，自伤人世促。
宗雷此相遇，偃放从所欲。
清论松枝低，闲吟茗花熟。
一生如土梗，万虑相桎梏。
永愿事潜师，穷年此栖宿。