诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《平山堂》
《平山堂》全文
宋 / 王令   形式: 七言律诗  押[庚]韵

豁豁虚堂巧架成,地平相与远山平。

横岩积翠檐边出,度陇浮苍瓦上生。

春入壶觞分蜀井,风回谈笑落芜城。

谢公已去人怀想,向此还留召伯名。

(0)
注释
豁豁:宽敞的样子。
虚堂:空旷的大堂。
地平:地面平坦。
远山平:远处的山峦仿佛与地面齐平。
横岩:横卧的岩石。
积翠:堆积的翠绿。
檐边出:檐角突出。
度陇:越过陇地。
浮苍:泛着青色。
春入:春天进入。
壶觞:酒杯。
分蜀井:如蜀地之水。
芜城:荒芜的城市。
谢公:指谢安,东晋名臣。
怀想:怀念。
召伯:召公,古代贤臣,此处借指有德政的人。
名:美名。
翻译
宽敞的堂屋巧妙搭建而成,地面平坦仿佛与远处的山峦齐平。
横卧的岩石堆砌出翠绿的檐角,瓦片在上面泛着深沉的青色,如同越过陇地的苍茫。
春天的气息融入酒杯,仿佛来自蜀地的井水,谈笑风生中,清风带走了一切尘埃。
虽然谢公已离去,但人们仍怀念着他,这里也因此留下了召伯的美名。
鉴赏

这首诗描绘了一处风景宜人的庭院——平山堂。开篇“豁豁虚堂巧架成,地平相与远山平”两句,通过对比远近景物的水平线,展现了园中建筑的和谐与自然环境的融合。

"横岩积翠檐边出,度陇浮苍瓦上生"两句,则以生动的笔触描绘了庭院中的岩石、植物和屋顶的生长状况,其中“横岩”可能是指园中布置的一种景观,而“积翠檐边出”则展示了绿意盎然的植物生长,至于“度陇浮苍瓦上生”,则描绘了一种超越常理的自然之美,即在人工建筑的屋顶上也能看到苍苔繁茂。

"春入壶觞分蜀井,风回谈笑落芜城"两句,通过对季节变化和声音的细腻描写,展现了诗人在庭院中享受春天美好时光的情景。其中“春入壶觞分蜀井”可能是指园中的水源在春天充沛,人们在此饮酒欢聚;而“风回谈笑落芜城”则是诗人感受到微风中带来的快乐和轻松,以及庭院外围墙上生长的野草。

最后,“谢公已去人怀想,向此还留召伯名”两句,则表达了对过去曾在此处游历的前辈——谢公和召伯的怀念之情。诗中通过对自然景观与人文历史的交织,传达了一种对美好时光的珍视,以及对于那些在这片土地上留下足迹者的缅怀。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人的艺术功底,更重要的是它透露出一种超越物质空间、与自然和谐共处的人文情怀。

作者介绍
王令

王令
朝代:宋   生辰:1032~1059

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
猜你喜欢

游君山六首·其五

苍苍云岛是天开,可恨同寅不共来。

妃子有灵空谒庙,飞仙无伴独登台。

烟花笑我长簪鬓,风月催人又举杯。

若道智仁何敢说,强贪山水不知回。

(0)

次陈推府偶成韵二首·其二

今古斯文共一家,如君丰度可人誇。

弛张局里真无恙,活泼天机岂有涯。

竹叶别留春意好,蒲帆高挂夕阳斜。

相看欲了无穷话,何日同归理钓槎。

(0)

梅主为家兄题二首·其一

野水闲山共隐居,老梅遥种几多株。

一觞一咏渠依我,淩雪淩烟我共渠。

瘦影月斜侵几案,冷香风细洒琴书。

绿阴青子犹堪爱,到老相看莫放疏。

(0)

芍药花

占断风光不偶然,托根疑是马嵬仙。

风流故态难收拾,脂粉冤家未了缘。

艳色乍疑儿女爱,浓香争得士夫怜。

昏昏老眼还多病,逢著花开只爱眠。

(0)

谢壁山惠茭菱

笑向山庖苜蓿盘,朝来全洗腐儒酸。

翻波菰褪青芽润,满簏菱齐紫角寒。

细斫银丝誇雪鲙,净调玉糁并霞餐。

万钱总下何曾箸,谁信园林一味难。

(0)

梅国寄赠次韵奉谢

追随那限楚天遥,蚤岁词华掩六朝。

南浦客杯留别举,西藩官炬对谈烧。

华堂有乐髭难变,绿野同风日易消。

春竞花光歌拍动,月涵江影赏航摇。

梅欺雪色饶舒萼,松长龙鳞不换条。

荣路公堪三事重,农时予幸五风调。

天开罨画岩姿丽,秋入帘栊夕霭销。

白拂每从藜杖挂,碧筒宁放綵毫彫。

清禅许问传灯偈,高蹈谁当折简招。

共道谢安终一起,可能存慰粤山樵。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1