小麦深如人，澶漫不见地。
一苞十馀茎，一茎五六穗。
实粒大且坚，较岁增三倍。
芟穫载满车，累累犊衔尾。
大挈置之场，巃嵷丘陵起。
妇姑趁天色，扑抶喧邻里。
贫者捃其馀，翁妪携稚子。
农家兹有获，卒岁可无馁。
去夏水漂屋，汩窜幸不死。
以得补所失，囷圌可储峙。
云问麦之收，丰饱何因尔。
得非长官贤，政化顺天理。
无乃农夫勤，蚤莫事耘耔。
兹盖天公仁，雨泽以时至。
消灭贼与蟊，陇亩皆稠穊。
嗟嗟尔之民，无忘天公赐。
《收麦》全文
- 拼音版原文全文
收 麦 宋 /郑 獬 小 麦 深 如 人 ，澶 漫 不 见 地 。一 苞 十 馀 茎 ，一 茎 五 六 穗 。实 粒 大 且 坚 ，较 岁 增 三 倍 。芟 获 载 满 车 ，累 累 犊 衔 尾 。大 挈 置 之 场 ，巃 嵸 丘 陵 起 。妇 姑 趁 天 色 ，扑 抶 喧 邻 里 。贫 者 攟 其 馀 ，翁 妪 携 稚 子 。农 家 兹 有 获 ，卒 岁 可 无 馁 。去 夏 水 漂 屋 ，汩 竄 幸 不 死 。以 得 补 所 失 ，囷 圌 可 储 峙 。云 问 麦 之 收 ，丰 饱 何 因 尔 。得 非 长 官 贤 ，政 化 顺 天 理 。无 乃 农 夫 勤 ，蚤 莫 事 耘 耔 。兹 盖 天 公 仁 ，雨 泽 以 时 至 。消 灭 贼 与 蟊 ，陇 亩 皆 稠 穊 。嗟 嗟 尔 之 民 ，无 忘 天 公 赐 。
- 翻译
- 小麦深如人身高，广阔无垠不见地平。
一株就有十几茎，每茎又结五六穗。
颗粒饱满又坚实，年年增产达三倍。
丰收的麦穗装满车，牛犊拖拽尾相随。
大车载到打麦场，堆积如山丘陵起。
妇女儿童趁着天明，欢呼雀跃惊邻里。
贫穷的人捡拾剩余，老少携幼共欢喜。
农民今年有收获，全年温饱无忧虑。
去年洪水冲毁房屋，侥幸逃生未丧命。
如今弥补了损失，粮仓充足储备足。
有人问今年麦收如何，丰盈饱满为何因。
难道是官吏贤良，政令顺应天道理。
恐怕是农夫勤劳，早晚辛勤耕耘植。
这都是天公仁慈，适时降雨润田地。
虫害被消除，田间作物密密实。
哎呀你们这些百姓，别忘了上天的恩赐。
- 注释
- 澶漫：广阔无边。
苞：麦穗。
实粒：饱满的谷粒。
巃嵷：形容堆积如山。
扑抶：拍打，这里指妇女们忙碌的场景。
捃：拾取。
卒岁：终年。
汩窜：水流湍急。
囷圌：粮仓。
长官：官员。
蚤莫：早晚。
贼与蟊：害虫。
陇亩：田地。
嗟嗟：感叹词，表示感慨。
赐：恩赐。
- 鉴赏
这首诗描绘了丰收的麦田景象和农民的喜悦之情。诗人以"小麦深如人，澶漫不见地"开篇，形象地写出麦浪滚滚的壮观画面。接着，他细致地描述了一包包饱满的麦穗，每茎都有五六穗，颗粒硕大而坚实，产量比往年增长了三倍。农民们辛勤收割，满载而归，连牛犊都衔着麦穗尾随。
麦堆如山，妇女儿童也加入其中，热闹非凡。尽管去年夏天洪水泛滥，许多人房屋被毁，但今年的丰收弥补了损失，粮仓得以充实。诗人借此机会赞美官吏的贤明，以及顺应天理的政策，使得农民得以勤劳耕作，天公也适时降下雨水，消灭了害虫，使田地丰收。
最后，诗人提醒百姓要感激上天的恩赐，不要忘记这些收获是天公和勤劳农夫共同的功劳。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了宋代农村生活的场景和对丰收的喜悦，同时也寓含了对公正治理的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢