散发攲眠困郁蒸，谁推河汉落红尘。
电光照雨不可尽，雾气满空疑有神。
驾海怒潮新月夜，绕山腰鼓建溪春。
此声此景谁能写，输与城中不寐人。
《听雨》全文
- 注释
- 散发：独自。
攲眠：斜躺。
困郁蒸：闷热不适。
河汉：银河。
红尘：人间。
电光：闪电。
照雨：照亮雨水。
不可尽：无穷无尽。
雾气：雾。
满空：布满天空。
疑有神：令人疑惑是否有神。
驾海：驾驭海洋。
怒潮：汹涌的潮水。
新月夜：新月时分。
建溪：河流名。
春：春天。
此声此景：这样的声音和景象。
谁能写：谁能描绘。
输与：让给。
城中不寐人：城中无法入睡的人。
- 翻译
- 独自散乱地躺着，困倦于闷热的环境，仿佛银河落入人间。
电光与雨水交织，无法穷尽，满天雾气让人怀疑是否有神灵的存在。
在新月之夜，怒涛汹涌的大海上，潮水环绕着山腰，建溪迎来春天的鼓点。
这样的声音和景象，谁能描绘出来？只有城中无法入睡的人才能体会。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个人在深夜独处，被雨声所扰，难以入眠的情景。诗人"散发攲眠"，形象地写出他散乱的头发和斜倚的姿态，显示出内心的烦闷和困倦。"河汉落红尘"一句，运用了夸张手法，将银河比喻为落下的雨滴，暗示了雨势之大，仿佛将天上的星辰都带到了人间。
"电光照雨"和"雾气满空"进一步渲染了雨夜的氛围，电闪雷鸣与雨水交织，雾气弥漫，令人感到神秘而壮观。"驾海怒潮"形容雨势如同怒涛汹涌的大海，而"绕山腰鼓建溪春"则描绘了雨打在溪流上，如同春日的战鼓声，富有节奏感。
最后，诗人感慨这样的美景和声音，唯有城中无法入睡的人才能真正领略和体会，表达了对孤独夜晚的独特感受和对自然景观的深深赞叹。整首诗语言生动，意境深远，展现了宋末元初诗人赵文的细腻情感和卓越才情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题庄思缄濠梁观鱼图
鲲身千里横北极，图南更展垂天翼。
涂间车辙困波臣，过河忽作枯鱼泣。
由来物类有穷通，安排不必由天公。
达人会心不在远，游目喜见鯈从容。
庄周本非鯈，惠施亦非周，当其问答相尔汝，各以形隔交推求。
施既知周为非鱼，周自知鱼乐有馀。
正似梦时化蝴蝶，聊以寐觉分成蘧。
岂待中流作圉圉，始被大夫称得所。
必从异者而观之，肝胆何曾作越楚。
应悟万缘同一机，所性虽异非乖违。
举世皇皇各有竞，鱼自深潜鸟自飞。
度泗水望曲阜
汶上昨日见，泗水今午涉。
其广数十丈，深尺度车辙。
岸沙广浩浩，当上泗涨汐。
人可负戴度，小水何足说。
所贵近圣居，喜容动眉睫。
翘首见峄山，峰势犹巀孽。
岂必山水佳，童时耳闻热。
爱屋及其鸟，况先圣过迹。
昔将到鸡足，想瞿昙行乞。
后望伯利恒，想基督游历。
况在洙泗间，夫子日行役。
车马前扬尘，尚想周流迹。
渐瞻曲阜城，日射黄瓦眷。
子怀三十年，今始慰望极。