今春扬子渡，江柳拂人头。
转面庭帏远，伤心岁月流。
练塘荷芰晚，甘露黍禾秋。
此日南归路，云閒醉寿丘。
《重过京口》全文
- 拼音版原文全文
重 过 京 口 宋 /邵 亢 今 春 扬 子 渡 ，江 柳 拂 人 头 。转 面 庭 帏 远 ，伤 心 岁 月 流 。练 塘 荷 芰 晚 ，甘 露 黍 禾 秋 。此 日 南 归 路 ，云 閒 醉 寿 丘 。
- 注释
- 今春：今年春天。
扬子渡：扬子江边。
江柳：江边的柳树。
拂人头：轻拂着我的头。
转面：转身。
庭帏：庭院的帘幕。
远：显得遥远。
伤心：心中感到悲伤。
岁月流：岁月流逝。
练塘：一处池塘。
荷芰：荷花和菱角。
晚：傍晚。
甘露：甘甜的露水。
黍禾：稻谷和高粱。
此日：今日。
南归路：回南方的路。
云閒：心如云般悠闲。
醉寿丘：沉醉在寿丘（可能指饮酒之地）。
- 翻译
- 今年春天在扬子江边过，江边柳树轻拂着我的头。
转身之间，庭院的帘幕显得遥远，令人心中充满岁月流逝的感伤。
傍晚时分，练塘的荷花菱角盛开，秋天的甘露滋润着稻谷和高粱。
今日踏上回南方的路，我心如云般悠闲，在寿丘沉醉于酒乡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵亢的《重过京口》，描绘了诗人春天重游扬子渡时的情景和内心感受。首句"今春扬子渡，江柳拂人头"写出了春天江边的轻柔景色，柳条轻轻拂过行人的头顶，充满了生机与活力。接着，"转面庭帏远，伤心岁月流"表达了诗人面对时光流逝的感慨，转过身去，家中的庭帏渐行渐远，心中不禁涌起对岁月无情的伤感。
"练塘荷芰晚，甘露黍禾秋"两句，通过描绘练塘边的荷花和秋天的稻谷，展现了季节更替，暗示了生命的轮回，也寓含了诗人对丰收的期待和对家乡的思念。最后，"此日南归路，云閒醉寿丘"表达了诗人此刻踏上归乡之路，希望在闲适的云间沉醉于自然之中，享受宁静的晚年生活。
整体来看，这首诗以景抒情，寓情于事，展现了诗人对时光流转、人生旅途的深沉思考，以及对故乡的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂曲三首·其三
泰山言应可转移，新宠不信更参差。
合欢锦带鸳鸯鸟，同心绮袖连理枝。
皎皎新秋明月开，早露飞萤暗里来。
鲸灯落花殊未尽，虬水银箭莫相催。
非是神女期河汉，别有仙姬入吹台。
未眠解著同心结，欲醉那堪连理杯。
后宫不惬茱萸芳，夜夜争开苏合房。
宝钗翠鬓还相似，朱唇玉面非一行。
新人未语言如涩，新宠无前判不臧。
愿奉更衣兰麝气，恐君马到自惊香。
五言长句
此境极岧峣，登临近斗杓。
天元诸圣会，地势万峰朝。
西揖昆丘峻，东连蓬海遥。
泉甘生玉顶，坛稳压金腰。
泰华三峰立，黄河一带漂。
五更观海日，半夜听箫韶。
落月低龙岭，寒烟锁虹桥。
雪鸡声喔喔，风竹韵萧萧。
云屋香烟起，芝灯瑞彩销。
麻笼腾秀气，药匮显灵苗。
丹井犹清浅，神钟又寂寥。
八冈齐岌岌，双鹤对飘飘。
瀑水银垂线，霞城绮建标。
池清深见底，柏耸翠凌霄。
道馆新居壮，真公旧事辽。
几瞻青嶂上，时有白云飘。
石室虚难问，台松老不凋。
岩花铺锦绣，溪溜漱琼瑶。
洞壑非尘趣，林峦隔世嚣。
轩皇开彩仗，王母阒鸾轺。
旦暮阴阳变，炎凉节候调。
暝猿啼复歇，晴霭合还消。
歌咏聊能纪，工夫岂易描。
妙龄希却桂，晚岁乐颜瓢。
有志追伊霍，无才佐舜尧。
披图常景仰，酒翰益倾翘。
声色情俱泯，希夷兴已超。
何当归卜隐，高蹈访松乔。
《五言长句》【唐·林仙人】此境极岧峣，登临近斗杓。天元诸圣会，地势万峰朝。西揖昆丘峻，东连蓬海遥。泉甘生玉顶，坛稳压金腰。泰华三峰立，黄河一带漂。五更观海日，半夜听箫韶。落月低龙岭，寒烟锁虹桥。雪鸡声喔喔，风竹韵萧萧。云屋香烟起，芝灯瑞彩销。麻笼腾秀气，药匮显灵苗。丹井犹清浅，神钟又寂寥。八冈齐岌岌，双鹤对飘飘。瀑水银垂线，霞城绮建标。池清深见底，柏耸翠凌霄。道馆新居壮，真公旧事辽。几瞻青嶂上，时有白云飘。石室虚难问，台松老不凋。岩花铺锦绣，溪溜漱琼瑶。洞壑非尘趣，林峦隔世嚣。轩皇开彩仗，王母阒鸾轺。旦暮阴阳变，炎凉节候调。暝猿啼复歇，晴霭合还消。歌咏聊能纪，工夫岂易描。妙龄希却桂，晚岁乐颜瓢。有志追伊霍，无才佐舜尧。披图常景仰，酒翰益倾翘。声色情俱泯，希夷兴已超。何当归卜隐，高蹈访松乔。
https://www.fglrt.com/shici/UCiKUG.html