青青麰麦欲抽芒，浩荡东风晚更狂。
微径断桥寻古寺，短篱高树隔横塘。
开门未扫杨花雨，待晓先烧柏子香。
底许暂忘行役倦，故人题字满长廊。
《宿芥塘佛祠》全文
- 拼音版原文全文
宿 芥 塘 佛 祠 宋 /贺 铸 青 青 麰 麦 欲 抽 芒 ，浩 荡 东 风 晚 更 狂 。微 径 断 桥 寻 古 寺 ，短 篱 高 树 隔 横 塘 。开 门 未 扫 杨 花 雨 ，待 晓 先 烧 柏 子 香 。底 许 暂 忘 行 役 倦 ，故 人 题 字 满 长 廊 。
- 注释
- 麰麦：麦的一种，也称大麦。
抽芒：麦穗开始露出芒尖。
浩荡东风：形容风势猛烈。
古寺：年代久远的寺庙。
短篱：简短的篱笆。
横塘：横向的池塘或水塘。
杨花雨：形容杨树上飘落的白色花絮像雨一样。
柏子香：柏树果实燃烧产生的香气。
行役：出行、旅行。
题字：写下的字迹。
长廊：长长的走廊。
- 翻译
- 青青的麦穗即将抽出芒尖，傍晚时分的东风更加狂烈。
我沿着小路穿过断桥寻找古老的寺庙，短篱围着的高树后是横塘。
还未清扫院门，就被飘落的杨花如雨覆盖，天亮前先点燃柏子香。
在这短暂的时刻，希望能暂时忘却旅途的疲惫，因为老朋友的题字布满了长廊。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸的《宿芥塘佛祠》，描绘了春天傍晚时分，诗人行役途中在一处佛祠所见的景象。首句“青青麰麦欲抽芒”写出了麦田中麦苗青翠，即将抽出麦芒的生机盎然，展现出春意渐浓的气息。接着，“浩荡东风晚更狂”描绘了东风强劲，晚风尤甚，为画面增添了一丝动态和不宁。
诗人沿着“微径断桥寻古寺”，暗示了旅途的孤独与探索，以及对宁静之地的向往。"短篱高树隔横塘"进一步描绘了环境的清幽，隔着横塘的篱笆和高树，寺中的静谧仿佛被放大。“开门未扫杨花雨”写出寺门虽未清扫，但杨花纷飞如雨，增添了诗意的朦胧美。夜晚，诗人点燃柏子香，准备迎接拂晓，体现了他对佛祠生活的期待和对心灵慰藉的寻求。
最后两句“底许暂忘行役倦，故人题字满长廊”表达了诗人希望通过在此短暂停留，暂时忘却旅途的疲惫，而佛祠内的长廊上满是故人的题字，又勾起了他对过往友情的怀念，使得这短暂的停留更加意味深长。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了春天景色，融入了诗人的情感体验，展现了旅途中的孤独与期待，以及对精神寄托的追求。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
满庭芳.赠爨公
蓬头垢面，秘奥埋名。颐神养气忘形。
并没纤尘挂染，意静心明。
逍遥自然快乐，握玄机、修进长生。
清闲处，管胜如火院，苦海冤坑。
卧月眠云弄斗，调龙虎，婴娇女姹堪凭。
斡运飞金走玉，杳杳冥冥。
灵光一点来往，现元初、妙相身轻。
乘鸾凤，指蓬瀛路上前行。