汉宫娇额半涂黄，粉色凌寒透薄妆。
好借月魂来映烛，恐随春梦去飞扬。
风亭把盏酬孤艳，雪径回舆认暗香。
不为调羹应结子，直须留此占年芳。
《与微之同赋梅花得香字三首·其一》全文
- 注释
- 汉宫：指代皇宫或宫廷。
娇额：美丽的额头。
半涂黄：涂抹了一半的黄色。
粉色：女子的面色。
凌寒：在寒冷中。
透薄妆：透明而轻薄的妆容。
月魂：月亮的光芒，象征清冷之美。
映烛：照亮蜡烛。
春梦：美好的梦境。
飞扬：飘散。
风亭：有风的亭子。
把盏：举杯。
酬孤艳：为孤独的美丽而庆祝。
雪径：积雪的小路。
暗香：隐约的香气。
调羹：煮羹，比喻生活琐事。
应结子：本应结果实。
直须：只须，仅仅。
占年芳：独占一年的美丽。
- 翻译
- 汉宫中的女子，额头上涂抹着淡淡的黄色，她的粉色妆容在寒冷中显得更加透明。
她希望能借月光的幽魂来照亮蜡烛，怕自己的美丽随着春梦消散飞走。
在风亭中举杯，为那份孤芳自赏而庆祝，沿着洒满雪花的小路，凭借香气辨识她的身影。
她并非为了煮羹而绽放，只是为了留住这份美好，独占一年的芬芳。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家、政治家王安石的作品，名为《与微之同赋梅花得香字三首（其一）》。诗人在此通过描绘汉宫佳人的容貌和心境，以及对梅花独特的情感寄托，以表达自己对美好事物的珍视和留恋。
“汉宫娇额半涂黄，粉色凌寒透薄妆。” 这两句描写的是汉宫中的女子，皮肤细腻如同粉色，轻轻地化着淡妆，但仍旧不掩盖其天然的美丽。这里的“半涂黄”指的是轻薄的妆容，而“粉色凌寒透薄妆”则强调了女子肌肤的细腻和妆容的自然。
“好借月魂来映烛，恐随春梦去飞扬。” 这两句表达了诗人对美好的珍惜之情。他希望能借助月亮中的精灵来照亮蜡烛，以此保持美好事物的长久存在。同时，他又担心这些美好可能像春天的梦境一样，转瞬即逝，无法挽留。
“风亭把盏酬孤艳，雪径回舆认暗香。” 这两句则是对梅花独特情怀的表达。在风中的亭子里，诗人举杯以酒陪伴那孤傲的梅花美。雪地上的小径中，他驾着马车缓缓前行，寻找和认出梅花的暗香。
“不为调羹应结子，直须留此占年芳。” 最后两句表达了诗人对美好事物的珍视之情。他并不希望这些美好的时光仅仅是为了日后的回忆，而是要真正地把握和延续它们，以保持岁月里的青春芳华。
整首诗通过细腻的语言描绘，展现了诗人对汉宫佳人的赞美，以及他对梅花特有的情感和对美好事物的珍视。这种对美好的留恋，也反映出诗人内心深处的不舍与惆怅。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
失鹤
秋风吹却九皋禽，一片闲云万里心。
碧落有情应怅望，青天无路可追寻。
来时白雪翎犹短，去日丹砂顶渐深。
华表柱头留语后，更无消息到如今。
相和歌辞.白头吟二首·其二
锦水东流碧，波荡双鸳鸯。
雄巢汉宫树，雌弄秦草芳。
相如去蜀谒武帝，赤车驷马生辉光。
一朝再览大人作，万乘忽欲凌云翔。
闻道阿娇失恩宠，千金买赋要君王。
相如不忆贫贱日，官高金多聘私室。
茂陵姝子皆见求，文君欢爱从此毕。
泪如双泉水，行堕紫罗襟。
五起鸡三唱，清晨白头吟。
长吁不整绿云鬓，仰诉青天哀怨深。
城崩杞梁妻，谁道土无心。
东流不作西归水，落花辞枝羞故林。
头上玉燕钗，是妾嫁时物。
赠君表相思，罗袖幸时拂。
莫卷龙须席，从他生网丝。
且留琥珀枕，还有梦来时。
鹔鹴裘在锦屏上，自君一挂无由披。
妾有秦楼镜，照心胜照井。
愿持照新人，双对可怜影。
覆水却收不满杯，相如还谢文君回。
古来得意不相负，祗今惟有青陵台。
《相和歌辞.白头吟二首·其二》【唐·李白】锦水东流碧，波荡双鸳鸯。雄巢汉宫树，雌弄秦草芳。相如去蜀谒武帝，赤车驷马生辉光。一朝再览大人作，万乘忽欲凌云翔。闻道阿娇失恩宠，千金买赋要君王。相如不忆贫贱日，官高金多聘私室。茂陵姝子皆见求，文君欢爱从此毕。泪如双泉水，行堕紫罗襟。五起鸡三唱，清晨白头吟。长吁不整绿云鬓，仰诉青天哀怨深。城崩杞梁妻，谁道土无心。东流不作西归水，落花辞枝羞故林。头上玉燕钗，是妾嫁时物。赠君表相思，罗袖幸时拂。莫卷龙须席，从他生网丝。且留琥珀枕，还有梦来时。鹔鹴裘在锦屏上，自君一挂无由披。妾有秦楼镜，照心胜照井。愿持照新人，双对可怜影。覆水却收不满杯，相如还谢文君回。古来得意不相负，祗今惟有青陵台。
https://www.fglrt.com/shici/QkgjIcCaMe.html